1
00:00:28,626 --> 00:00:33,198
時々決断
絶望から生まれています。
2
00:00:33,231 --> 00:00:38,337
時にはそのような決断も
あなたの人生を台無しにする可能性があります
3
00:06:35,461 --> 00:06:36,429
こんにちは?
4
00:06:37,795 --> 00:06:39,498
-こんにちは。
-こんにちは、ルビー。
5
00:06:41,033 --> 00:06:43,403
- こんにちは、カレン。
-何が問題ですか?
6
00:06:47,038 --> 00:06:51,109
-あれ--パパはいますか？
-彼はあなたのすぐ後ろにいます。
7
00:08:15,961 --> 00:08:18,831
世界には場所がない
あなたはより脆弱です
8
00:08:18,863 --> 00:08:20,999
夜の寝室より
9
00:08:21,033 --> 00:08:23,669
ルビーの義理の叔母として、
リディア、学びました、
10
00:08:23,701 --> 00:08:28,273
振るのは難しいことだ
あなたがそう感じたとき
あなたは監視されています。
11
00:08:35,047 --> 00:08:36,315
ポップコーンをもらいました。
12
00:08:36,347 --> 00:08:39,184
うん。それはどこでも見られます。
13
00:08:41,219 --> 00:08:42,855
それはあなたが買う健康的なたわごとです。
14
00:08:44,155 --> 00:08:46,758
かなり乾いています
でも、私はそれが好きです。
15
00:08:49,360 --> 00:08:51,763
ファットブラントを燻製した
少し前に。
16
00:08:51,797 --> 00:08:53,866
-そうそう？
-うん。
17
00:08:53,899 --> 00:08:56,068
-うん。見つけました
歩道で。
-カート。
18
00:08:56,100 --> 00:08:57,902
大丈夫です。
ジップロックの袋に入っていました。
19
00:08:57,936 --> 00:08:59,939
なんてことだ、あなたは馬鹿だ。
20
00:08:59,971 --> 00:09:03,708
-とてもとてもセクシーです。
-うん。あなたにはあなたの瞬間があります。
21
00:09:03,741 --> 00:09:05,843
これはその1つではありません。
22
00:09:28,399 --> 00:09:31,636
-あなたは遅くまで働いていました。
-知っている。
23
00:09:31,669 --> 00:09:33,104
とても疲れていました。
24
00:09:37,142 --> 00:09:39,278
さあ、私の隣に来てください。
25
00:09:39,311 --> 00:09:42,281
わかった。移動してください。
26
00:09:42,313 --> 00:09:45,350
お願いします。ポップコーン。
27
00:09:51,722 --> 00:09:53,792
なんと、あなたはそうではありませんでした
歯を磨いても。
28
00:11:02,760 --> 00:11:05,296
- 今日は仕事しないんですか？
-ふーむ？
29
00:11:05,330 --> 00:11:08,033
-今何時ですか？
-リラックス。土曜日です。
30
00:11:08,066 --> 00:11:10,970
おお。ああ、クソ野郎。
31
00:11:12,770 --> 00:11:16,274
-ああ、私たちは持っています
深刻な朝。
32
00:11:16,307 --> 00:11:18,443
大丈夫？
33
00:11:18,476 --> 00:11:20,478
疲れ果てているように見えます。
34
00:11:20,511 --> 00:11:24,082
-ありがとう。
-いいえ、あなたは熱いと思います
みんな不機嫌で疲れている。
35
00:11:28,253 --> 00:11:31,790
うーん。眠れなかった
昨夜は全く。
36
00:11:31,822 --> 00:11:33,791
知っている。私は赤ちゃんのように眠りました。
37
00:11:33,825 --> 00:11:36,428
うん。知っている。
38
00:11:36,461 --> 00:11:38,831
わからない。
39
00:11:38,864 --> 00:11:40,132
怖さを感じました。
40
00:11:43,100 --> 00:11:44,235
いや、つまり…
41
00:11:44,269 --> 00:11:46,238
いや、どういう意味ですか？
42
00:11:46,270 --> 00:11:49,807
ああ、それはただ
悪い夢だと思います。
43
00:11:49,841 --> 00:11:52,911
あなたはいつも私を作ってくれる
それらのめちゃくちゃな映画を見てください。
44
00:11:52,943 --> 00:11:56,280
-何が起こっているかを知らなければなりません
現実世界のそこにある。
-ああ、そうだ、エイリアンのヒルビリーだ
45
00:11:56,313 --> 00:11:59,050
人食い強姦者は
私は何に直面する可能性がありますか？
46
00:11:59,083 --> 00:12:01,052
彼らはいつも
次の食事を探しています。
47
00:12:02,287 --> 00:12:04,323
私を守ってくれてありがとう。
48
00:12:04,355 --> 00:12:06,491
私はいつもあなたを守ります。
私はあなたの夫です。
49
00:12:10,461 --> 00:12:13,064
- シャワーを浴びに行きます。
-わかった。
50
00:12:13,097 --> 00:12:14,232
おやすみ。
51
00:12:25,409 --> 00:12:26,745
カート、どこにいるの？
52
00:12:51,035 --> 00:12:55,006
リディア！ここはすごいですね、
クレイグは樽を持っています。
53
00:12:55,039 --> 00:12:58,276
-ねえ、韻を踏んでるね。
-クレイグと一緒だよ
そしてベスはまだ？
54
00:12:58,309 --> 00:12:59,844
はい、それでいいですか？
55
00:12:59,878 --> 00:13:02,047
あなただと思ってた
一つだけ行きます。
56
00:13:02,080 --> 00:13:04,449
-私はそうだったけど、リドが入ってきた...
-こんにちは、リディア！
57
00:13:04,481 --> 00:13:07,251
- こんにちは、ベス。
家に帰ってもいいですか？
-そうする必要がありますか?
58
00:13:07,284 --> 00:13:10,354
カートさん、お願いします?
59
00:13:10,388 --> 00:13:14,460
分かった、分かった。
1 時間以内に家に帰ります。
60
00:13:15,927 --> 00:13:17,863
-ベスはとても大事です
あなたよりもクールです。
-知っています。
61
00:13:19,898 --> 00:13:21,901
-愛しています。
-あなたも愛しています。
62
00:13:29,441 --> 00:13:31,243
それは長い時間です。
63
00:14:39,144 --> 00:14:41,013
一体どこにいたんだ？
64
00:14:41,046 --> 00:14:44,082
申し訳ありませんが、ゲームを終了する必要がありました。
65
00:14:44,115 --> 00:14:46,051
くそ。
66
00:14:46,083 --> 00:14:50,321
-リラックスしてください、イエス。
-なんと、
あなたは本当にクソ野郎です。
67
00:15:17,381 --> 00:15:18,983
さあ、馬鹿野郎。
68
00:15:26,557 --> 00:15:28,092
なぜそんなに怒っているのですか？
69
00:15:28,125 --> 00:15:30,594
あなたは言いました
あなたは1時間以内に家に着くでしょう。
70
00:15:30,628 --> 00:15:33,598
-とても遅かったですね。
-それで？私はクレイグの家にいました。
71
00:15:33,630 --> 00:15:36,267
そんなことは一度もなかった
前の問題。
72
00:15:36,301 --> 00:15:39,371
私は...怖かったです。
73
00:15:39,403 --> 00:15:42,206
-わかった？
-怖がった？
74
00:15:42,240 --> 00:15:43,309
何の？
75
00:15:44,609 --> 00:15:46,712
言いたくないんです。
76
00:15:46,745 --> 00:15:49,047
何？
77
00:15:49,080 --> 00:15:51,016
今夜飲みますか？
78
00:15:51,048 --> 00:15:53,150
いいえ。
79
00:15:53,183 --> 00:15:54,185
願っています。
80
00:15:56,520 --> 00:15:58,089
それならふざけたいですか？
81
00:15:59,356 --> 00:16:00,325
まるで...
82
00:16:02,494 --> 00:16:06,031
-...2時半くらいです。
-それで？
83
00:16:06,063 --> 00:16:07,165
私は疲れている。
84
00:16:08,399 --> 00:16:09,600
お願いします。
85
00:16:11,235 --> 00:16:12,270
大丈夫。
86
00:16:13,804 --> 00:16:16,741
ああ、神様。
87
00:16:16,774 --> 00:16:18,443
あなたはとても迷惑です。
88
00:16:38,229 --> 00:16:40,766
甘い。私は誘拐の容疑でマークされています。
89
00:16:42,634 --> 00:16:43,602
何？
90
00:16:56,815 --> 00:16:57,716
いいね。
91
00:17:12,497 --> 00:17:14,699
-リド？
-こんにちは。
92
00:17:14,731 --> 00:17:17,468
こんにちは。今何時ですか
今夜来る？
93
00:17:17,501 --> 00:17:22,773
ああ、カートは 6:30 に仕事を降ります
それで8時頃に到着する予定です。
94
00:17:22,807 --> 00:17:24,843
-分かった？酔ってますか？
95
00:17:24,875 --> 00:17:27,111
ぜひ「はい」と言っていただきたいのです。
96
00:17:27,144 --> 00:17:31,415
ああ、普通なら「ノー」と言うだろうが、
しかし、そうする必要があると思います。
97
00:17:31,449 --> 00:17:35,187
-はい。大丈夫ですか？
-ええ、いいえ、私は大丈夫です、シャーロット。
98
00:17:35,220 --> 00:17:38,457
お祝いするのが楽しみです
あなたの誕生日。
99
00:17:38,490 --> 00:17:42,828
はい、その通りです!わかりました、また会いましょう
今夜はエッチなものを着てください。
100
00:17:42,861 --> 00:17:45,230
私はふしだらなには年をとりすぎています。
101
00:17:45,262 --> 00:17:46,730
うーん。わかりました、おばあちゃん。
102
00:17:46,763 --> 00:17:48,432
分かった、行かなきゃ。
すぐにお会いしましょう、プーン。
103
00:17:48,465 --> 00:17:50,468
さて、バイバイ。
104
00:17:50,501 --> 00:17:52,070
-さよなら。
105
00:19:00,971 --> 00:19:02,806
負けると思った。
106
00:19:02,839 --> 00:19:05,309
絶対逃さないよ！
107
00:19:05,343 --> 00:19:07,212
右。
108
00:19:07,244 --> 00:19:09,446
ねえ、どう思いましたか
シャーロットの新しい夫は？
109
00:19:09,480 --> 00:19:12,350
ふーむ...
110
00:19:12,383 --> 00:19:15,353
彼らは時間を無駄にしませんでした
結婚すること。
111
00:19:15,385 --> 00:19:17,221
彼は年寄りだ。
112
00:19:17,255 --> 00:19:18,723
ええ、彼は本当に年を取ったのです。
113
00:19:18,756 --> 00:19:20,626
-彼女はもっと上手にできるよ。
-うん。
114
00:19:22,492 --> 00:19:25,963
-ビールが飲みたいですか？
115
00:19:25,997 --> 00:19:30,235
いいえ、テキーラが飲みたいです。
116
00:19:32,002 --> 00:19:36,207
-すぐに来ます、甘い砂糖。
117
00:19:36,240 --> 00:19:39,310
キャンディ…キャンディのおっぱい。
118
00:19:40,944 --> 00:19:44,549
ねえ、私が同じくらいお金を持っていたら
シャーロットの新しい夫として…
119
00:19:46,718 --> 00:19:48,553
...させていただけませんか
あなたにお尻のことをしますか？
120
00:19:48,586 --> 00:19:50,689
いや、それでもだめだ。
121
00:19:50,721 --> 00:19:52,390
-傲慢です。
-おお！
122
00:20:44,741 --> 00:20:46,777
-テキーラ！
123
00:20:48,413 --> 00:20:50,249
クソ、怖かったよ
私はクソだ。
124
00:20:54,751 --> 00:20:56,587
教えてあげなきゃ
今何が起こっているのか、
125
00:20:56,621 --> 00:20:59,291
あなたが演技してきたから
最近すごく変だ。
126
00:21:01,459 --> 00:21:03,461
-私はできません。
-できないってどういう意味ですか？
127
00:21:03,493 --> 00:21:05,763
-あなたは--
-神様。
128
00:21:05,797 --> 00:21:09,334
-浮気してるの？
-いいえ、神様、いいえ。
129
00:21:09,366 --> 00:21:11,435
ではなぜ
そんなに大雑把な行動してるの？
130
00:21:13,538 --> 00:21:15,006
あなたは私を偏執的にさせています。
131
00:21:15,038 --> 00:21:16,474
ああ、クソ。
132
00:21:18,608 --> 00:21:20,811
わかった。おお。
133
00:21:20,845 --> 00:21:22,981
本当はしたくなかったのです。
134
00:21:23,013 --> 00:21:26,984
私は...怖いです
それが現実になります。
135
00:21:27,018 --> 00:21:29,788
本当にそうではない
何でもやっているようだ
本物ではないふりをしたら。
136
00:21:29,820 --> 00:21:31,489
本物？何の本当ですか？
137
00:21:33,124 --> 00:21:34,393
フランク。
138
00:21:36,993 --> 00:21:39,797
-フランク？
-フランクと申します。
139
00:21:39,830 --> 00:21:42,599
私が小さかった頃、
映画が私を怖がらせたら、
140
00:21:42,633 --> 00:21:44,803
私はいつも名前を付けます
怪物か幽霊か
141
00:21:44,836 --> 00:21:49,007
たとえば、ご存知のように、
通常の名前なので、
もう怖くはないようです。
142
00:21:49,039 --> 00:21:50,074
わかった。
143
00:21:51,541 --> 00:21:53,577
それは理にかなっています。
144
00:21:55,512 --> 00:21:56,947
おい。おい。おい。
145
00:22:03,721 --> 00:22:04,956
大丈夫。
146
00:22:14,699 --> 00:22:19,104
それで...それであなたは
モンスターが怖い？
147
00:22:19,136 --> 00:22:21,705
-いいえ。いいえ。
-え？映画みたい？
覚えてないから。
148
00:22:21,739 --> 00:22:24,743
いいえ、それで...
149
00:22:24,776 --> 00:22:28,680
...夜になると時々、
最近は増えているような気がします。
150
00:22:28,712 --> 00:22:36,153
目が覚めると...そして見えました
私たちの部屋に何かが立っています。
151
00:22:36,186 --> 00:22:39,890
時々それは次のようになります
動くことすらできない。
152
00:22:39,923 --> 00:22:43,627
-麻痺したみたいに。
-睡眠麻痺のようなもの。
153
00:22:43,661 --> 00:22:45,730
これめちゃくちゃ見たよ
それについてはドクター。
154
00:22:45,762 --> 00:22:48,599
-リド、君はそうだね--
155
00:22:48,633 --> 00:22:50,902
あなたはおそらく
ただ悪い夢を見ているだけです。
156
00:22:50,934 --> 00:22:53,470
ごめんなさい。くつろぎます
変な映画と一緒に。
157
00:22:53,503 --> 00:22:55,673
いや、そんなことはない、起きてるよ。
158
00:22:57,040 --> 00:22:59,510
みたいな感じです
それは私たちを傷つけようとしています。
159
00:22:59,544 --> 00:23:02,013
ただ怖すぎた
あなたに伝えること、または何かを言うこと
160
00:23:02,046 --> 00:23:04,483
-そうすればそれは本物になるからです。
-安全ですよ。
161
00:23:06,884 --> 00:23:10,989
ねえ...あなたはおそらく
もっと睡眠が必要です。
162
00:23:11,021 --> 00:23:12,923
私たち二人もそうだった
今夜はたくさん飲みます。
163
00:23:12,957 --> 00:23:16,161
-いいえ、そんなことはありません！
-ねえ、何も--ここ。
164
00:23:18,028 --> 00:23:22,767
何も進まない
いつあなたに起こるか
あなたは私の隣にいるよ、分かった？
165
00:23:39,784 --> 00:23:43,154
ねえ、どう思う？
フランクが私たちを見ることができることを
私たちがセックスしているとき？
166
00:23:43,186 --> 00:23:44,488
黙れ。
167
00:23:46,156 --> 00:23:49,960
いいえ、彼に何歳か聞きましたか？
彼は？彼はいくつか見たことがあるから
かなり汚いもの。
168
00:23:49,993 --> 00:23:54,765
それは面白くないよ、カート。
何も言うべきではなかった。
169
00:23:54,798 --> 00:23:56,934
-冗談です。怒らないでください。
-寝ています。
170
00:24:25,730 --> 00:24:26,898
わかりました。
171
00:24:53,891 --> 00:24:57,795
こう言う人もいます
シャーロットは当然のものを得ました。
172
00:24:57,827 --> 00:25:01,164
彼女はそれに同情しなかった
彼女の継娘、ルビーの死
173
00:25:01,198 --> 00:25:05,770
そして彼女は唯一の人のように見えました
本当に大切にするのは自分自身でした。
174
00:25:05,803 --> 00:25:08,540
でも、一人でいるときは
新しい大きな家で
175
00:25:08,573 --> 00:25:11,643
夜遅くに
そして力は失われます、
176
00:25:11,675 --> 00:25:15,679
残念ながら、それすらできません
これから何が起こるか見てみましょう。
177
00:25:15,712 --> 00:25:19,950
しかし、またしても、
それは良いことかもしれません。
178
00:25:29,226 --> 00:25:30,995
さあ、行きましょう！
179
00:25:39,135 --> 00:25:40,104
わかった。
180
00:25:51,816 --> 00:25:53,117
-ああ！
181
00:25:53,150 --> 00:25:54,919
とても嬉しいです
ついにこれができるようになりました！
182
00:25:54,951 --> 00:25:57,788
-私も。
-とてもかわいいですね。
183
00:25:57,821 --> 00:26:00,591
-ああ、いつものように素敵ですね。
-私は当然知っている？
184
00:26:00,625 --> 00:26:04,161
新しいです、ただ気に入っているだけではありません。
185
00:26:04,194 --> 00:26:08,165
ああ。ああ、聞いたことない
このブランドのワイン。
186
00:26:08,199 --> 00:26:11,736
-ああ、そうですね、
それは特別なことではありませんが--
-ああ、そんなことする必要はなかった。
187
00:26:11,769 --> 00:26:14,105
私たちが一番持っているのは
素晴らしいワインセラー。
188
00:26:14,137 --> 00:26:17,307
それで、ええと、私たちはただ
この後にこれを飲みます
そのとき私たちはもう酔っています！
189
00:26:17,340 --> 00:26:20,811
-ええ、まったく。完全に。
190
00:26:20,845 --> 00:26:23,014
-入ってください。
-ああ、そうだね。
191
00:26:26,884 --> 00:26:30,021
おお。あなたの家は美しいですね。
192
00:26:30,054 --> 00:26:31,656
私は当然知っている？
193
00:26:31,689 --> 00:26:33,191
夫が家を持っていました
私たちが結婚する前に
194
00:26:33,223 --> 00:26:36,093
しかしインテリア
デザインはすべて私です。
195
00:26:36,126 --> 00:26:38,028
見た目も素晴らしいです。
196
00:26:38,061 --> 00:26:40,097
うん。必要な場合は
デザインに関するお手伝いがあれば、
197
00:26:40,131 --> 00:26:41,966
それは――それは私の情熱です。
198
00:26:41,999 --> 00:26:43,702
ああ、ありがとう。
199
00:26:45,001 --> 00:26:47,204
私は死んでしまった
あなたを迎えてください。
200
00:26:47,238 --> 00:26:49,707
私たちはそのピラティスに参加してきました
ここ数ヶ月のクラス、
201
00:26:49,740 --> 00:26:52,910
そして私は自分自身に言い続けています、
シャーロット、あの子はカッコいいよ。
202
00:26:52,942 --> 00:26:55,145
- 作る必要があります
ここにいる友達もいます。
203
00:26:55,179 --> 00:26:59,651
ええ、完全に。
ハングできてよかったです。
204
00:26:59,683 --> 00:27:02,152
-どのくらい経ちましたか
あなたはここに住んでいますか？
-ああ、たったの6ヶ月だ。
205
00:27:02,185 --> 00:27:05,990
夫と私が得たのは、
すぐに結婚したので、彼は年上です。
206
00:27:07,324 --> 00:27:13,064
でも、そうだ、私はあなたがいればよかったのに
もっと早く終わりますが、私たちは持っています
家族のたわごと。
207
00:27:13,096 --> 00:27:17,334
それで、ええと、私の継娘
最近悪夢だった。
208
00:27:17,367 --> 00:27:18,935
うーん、とてもストレスがたまる。
209
00:27:18,969 --> 00:27:21,239
それはきっと
あなたにとって大きな調整です。
210
00:27:21,271 --> 00:27:24,808
うーん。それは控えめな表現です。
211
00:27:26,076 --> 00:27:28,445
-彼らは今ここにいるのですか？
-ああ、なんてことはありません。
212
00:27:28,479 --> 00:27:31,382
いいえ、彼らはいくつかを取りました
パパと娘のキャビン旅行
213
00:27:31,414 --> 00:27:34,051
彼がよく行っていた場所
長女は生きていた。
214
00:27:34,085 --> 00:27:39,057
-ああ、それはとても悲しいですね。
彼女に何が起こったのですか？
-自殺。
215
00:27:39,089 --> 00:27:41,458
-ああ、すごい。
-うん。
216
00:27:41,491 --> 00:27:44,928
うーん、うーん。一部のハイカー
彼女が木にぶら下がっているのを見つけた
217
00:27:44,961 --> 00:27:47,364
ブラッドレーンの森にて。
218
00:27:47,397 --> 00:27:49,199
-うん。
- なんてことだ、本当にごめんなさい。
219
00:27:49,232 --> 00:27:53,136
分かりました、ありがとう。できました
すべてが私にとってとてもストレスになります。
220
00:27:53,170 --> 00:27:57,909
小さな子のように、
カレン、今はめちゃくちゃだよ。
221
00:27:57,942 --> 00:28:01,746
それは人生をさらに豊かなものにします
必要以上に難しい。
222
00:28:01,778 --> 00:28:04,181
本当に必要だった
この静かな女の子の時間。
223
00:28:04,214 --> 00:28:09,453
ああ、きっとこれは
彼らにとっては本当に困難な時期です。
224
00:28:09,487 --> 00:28:13,157
つまり、ええ、そう思います。
ルビーはほぼ私と同い年でした。
225
00:28:13,190 --> 00:28:15,126
彼らには違う母親がいました
または何でも。
226
00:28:15,159 --> 00:28:19,464
私はトムにとって4番目の妻です、
彼の幸運のナンバーは4だと私たちは言います。
227
00:28:19,497 --> 00:28:22,467
彼はそれが大好きなんです。
228
00:28:24,335 --> 00:28:26,971
とにかく、これは
すべて消費する
229
00:28:27,003 --> 00:28:30,340
そして私はしたくない
彼らについて話すために
またはこれ以上のたわごと。
230
00:28:30,374 --> 00:28:36,314
-それではあなたのことについて教えてください。
-ええと、実際にはありません
伝えるべきことはそれだけです。
231
00:28:36,346 --> 00:28:39,483
ええと、私は受付係として働いています
歯科医院で。
232
00:28:39,517 --> 00:28:42,820
-うーん！
-そして、ええと、私は取っています
これは本当に素晴らしい
233
00:28:42,853 --> 00:28:46,023
夜は作文教室。それで
本当に楽しんでいます。
234
00:28:46,056 --> 00:28:48,259
子供はいません。
235
00:28:48,291 --> 00:28:52,162
なんてこった。
私はルイジアナという名前の猫を飼っています。
236
00:28:52,195 --> 00:28:55,165
略してルイ。それは
私の出身地はどこですか。
237
00:28:55,199 --> 00:28:57,301
ラッキー。
さて、あなたは今どこに住んでいますか？
238
00:28:57,334 --> 00:29:00,905
-アパートを持っています
ピラティススタジオのすぐ近く。
-ああ、大丈夫です。
239
00:29:02,173 --> 00:29:04,075
うん。ありがとう。
240
00:29:04,107 --> 00:29:07,043
あなたの人生に特別な男性はいますか？
241
00:29:07,076 --> 00:29:10,013
-いいえ、私は独身です、
しかし、まだ見ています。
-ああ！
242
00:29:10,047 --> 00:29:13,351
黙ってろよ！
どうしてまだ独身なのですか？
243
00:29:13,384 --> 00:29:15,820
あなたはとてもクールです。
244
00:29:15,853 --> 00:29:19,390
-分かった、出かけるよ、行くよ
とても熱くドレスアップするつもりです。
245
00:29:19,423 --> 00:29:23,194
何かを借りることができます
私の。そして私は行きます
あなたの翼となる女性になるために。
246
00:29:23,227 --> 00:29:26,063
つまり、周りを見回してください。
私は決して逃さないと言っています。
247
00:29:26,096 --> 00:29:30,201
私はそれを信じています。私はそうではない
本当にバーの人。
248
00:29:31,468 --> 00:29:34,472
さて、他はどうですか
誰かに会いに行きますか？
249
00:29:34,505 --> 00:29:37,542
つまり、これは
本当のクソ人生、レイシー。
250
00:29:37,575 --> 00:29:39,911
さて、聞いてください。
251
00:29:39,943 --> 00:29:42,846
そんなものはありません
完璧な人間としてのこと。わかった？
252
00:29:42,880 --> 00:29:45,249
一つだけ見つければいい
それで十分に近づくことができます
253
00:29:45,281 --> 00:29:49,252
そして素敵なものを買ってあげる
あなたにいくつかの交友関係を与えます。
254
00:29:49,286 --> 00:29:55,326
わかった？私の妹、リディア、
愛のために結婚しました、そしてそれは
クソ悪夢。
255
00:29:55,358 --> 00:29:56,927
わかりました、彼はとても負け組です。
256
00:29:56,961 --> 00:29:58,329
彼女はとてもホットなので、
成功した弁護士、
257
00:29:58,362 --> 00:29:59,897
彼女は欲しい人は誰でも手に入れることができた。
258
00:29:59,930 --> 00:30:02,200
そして彼は醸造所で働いているみたいです
259
00:30:02,232 --> 00:30:06,236
-そして3番目を作ります
彼女がやっていることについて。
-彼らは幸せですか？
260
00:30:06,269 --> 00:30:08,471
わからない。
誰が気にする？
261
00:30:08,505 --> 00:30:11,876
つまり、彼女は、彼女は、例えば、
ハードルを低く設定してください。
262
00:30:11,909 --> 00:30:14,412
何てことだ。
263
00:30:14,444 --> 00:30:17,347
ただ期待してるだけだと思う
おとぎ話は現実だということ。
264
00:30:17,381 --> 00:30:19,283
いやあ、かわいいですね。
265
00:30:19,316 --> 00:30:21,319
いや、そうじゃないけど、それはかわいいですね。
266
00:30:21,352 --> 00:30:23,521
それは甘いですね。それが大好きです。
267
00:30:23,554 --> 00:30:25,890
おお。
268
00:30:25,923 --> 00:30:28,559
なんと、おやつです。
269
00:30:28,592 --> 00:30:31,529
-はぁ？
- 健康的なおやつを作りました。
270
00:30:31,561 --> 00:30:36,433
私のフムスをぜひ試してみてください。
それは事実上世界的に有名です。
271
00:30:36,467 --> 00:30:39,437
-おお。
- 分かった、それでは --
ああ、それで行きます。
272
00:30:39,470 --> 00:30:41,906
-ここ。うん。
-うーん。うーん。
273
00:30:43,574 --> 00:30:47,245
まさに穴の中です。
274
00:30:47,278 --> 00:30:49,413
良い？
275
00:30:49,445 --> 00:30:50,380
おいしい。
276
00:30:50,413 --> 00:30:54,918
右？おお！
277
00:30:54,951 --> 00:30:58,421
-うーん！
-ダイエット中なので--
ただ自分の姿を見ているだけです。
278
00:30:58,454 --> 00:31:02,158
-うーん。ブー。
-うーん。
279
00:31:04,361 --> 00:31:06,197
-何てことだ。
280
00:31:06,230 --> 00:31:08,366
ああ、くそ！
281
00:31:08,398 --> 00:31:11,401
パーティータイム！
282
00:31:11,434 --> 00:31:13,604
-そのままにしておいてください。
-わかった。
283
00:31:15,071 --> 00:31:18,275
ああ、なんと... なんと、私はただ
あなたにとって最高のアイデアがありました。
284
00:31:18,308 --> 00:31:20,176
-何てことだ。
-何？
285
00:31:20,210 --> 00:31:23,381
そうですね、私はいつも夢中になるわけではありません
このように、このように...
286
00:31:23,413 --> 00:31:29,653
...ええと、ヒッピーディッピーのようなもの、
でもそれはきっと言えるよ
私はとてもスピリチュアルな人です。
287
00:31:29,686 --> 00:31:34,624
それで、次のようなものがあります。
基本的にあなたを助けてくれるこの人
あなたの夢を表現してください。
288
00:31:34,657 --> 00:31:37,060
あなたは、彼のところに行きましょう
そしてあなたの目標を彼に伝えてください
289
00:31:37,094 --> 00:31:39,163
そして資質
あなたが探しているもの。
290
00:31:39,195 --> 00:31:43,066
そして、どうやら、どうやら
彼は奇跡を起こす人です、
291
00:31:43,099 --> 00:31:46,536
彼は私の友人を助けてくれました、
レクシー、見事なキャッチを決めた。
292
00:31:46,569 --> 00:31:49,406
そして私は彼のところへ行くつもりだった
自分自身ですが、その必要はありませんでした、
293
00:31:49,440 --> 00:31:54,679
それからトムが来たから
そして、私はそれを知っていました
ジャックポットを当てました。
294
00:31:54,711 --> 00:31:56,613
幸運でした
助けを必要としないこと。
295
00:31:58,449 --> 00:32:01,219
トムは神よりもお金を持っています。
296
00:32:03,153 --> 00:32:04,722
ニース。
297
00:32:04,755 --> 00:32:07,391
オーケー、ちょっと待って、テキストメッセージを送るよ
あなたはこのライフコーチの第一人者です、
298
00:32:07,423 --> 00:32:09,592
連絡先が何であれ、
あなたがそれを持っているように。
299
00:32:09,625 --> 00:32:12,629
うーん、私にも分かりません
彼を何と呼べばいいのか、
彼は文字通り魔法のようだ。
300
00:32:12,663 --> 00:32:14,532
-本当にかどうかは分かりません--
-ちょうどそれを持っています、
301
00:32:14,565 --> 00:32:17,468
知ってる、私はあなたを欲しくない
一人で死ぬこと。
302
00:32:19,303 --> 00:32:22,507
何？なんと、冗談でした。
303
00:32:24,240 --> 00:32:26,609
-ブレーカーだと思いますか？
-まったく分からない。
304
00:32:26,643 --> 00:32:30,348
知るか？この家はとても外れています。
一体何？
305
00:32:30,381 --> 00:32:32,550
申し訳ありませんが、
これはとても面倒なハングです。
306
00:32:32,583 --> 00:32:34,552
-かなり遅くなってきました
とにかく。
-ああ、知っていますか？
307
00:32:34,585 --> 00:32:36,687
-キャンドルをもらいました。
-かなり疲れてきました。
308
00:32:36,720 --> 00:32:39,557
それで、ええと、助けが必要ですか
行く前に何かある？
309
00:32:39,589 --> 00:32:41,324
いいえ、お嬢さん、私は大丈夫です。
310
00:32:41,357 --> 00:32:43,660
それにメイドもここにいるよ
明日はクソだ。
311
00:32:43,693 --> 00:32:45,562
わかりました、まあ、クールです。
312
00:32:45,596 --> 00:32:49,133
イエス・キリスト。
313
00:32:49,165 --> 00:32:51,434
-一体それは？
314
00:32:51,468 --> 00:32:53,504
ああ、行きましょう。わかりました、
さあ、私があなたを連れて行きます。
315
00:32:56,339 --> 00:33:00,343
ああ、それは変ですね。誓います
あなたが入ってきたとき、私はそれに鍵をかけました。
316
00:33:00,376 --> 00:33:05,048
-それは不気味ですね。よろしいですか
ここに一人で大丈夫？
-ああ、まったく、女の子。
317
00:33:05,082 --> 00:33:08,753
うん。それはとても甘いです
お尋ねしますが、
でも私は強い女性です。
318
00:33:08,786 --> 00:33:10,688
暗闇も怖くない。
319
00:33:10,721 --> 00:33:15,426
さて、まあ、これは楽しかったです。
320
00:33:15,459 --> 00:33:18,162
うん！
わかった。さて、あなたはその男に電話します。
321
00:33:18,194 --> 00:33:20,063
あなたの夢の男を見つけましょう。
322
00:33:20,096 --> 00:33:23,333
-うん。わかった。
-私は真剣です。
土曜日に会いましょう。
323
00:33:23,366 --> 00:33:25,068
-何？
-授業中。
324
00:33:25,102 --> 00:33:26,704
-ああ、そうです、土曜日です。
-わかった。
325
00:33:26,737 --> 00:33:29,607
さよなら！イエス・キリスト。
326
00:33:29,640 --> 00:33:32,210
一体この力で大丈夫なのか？
327
00:33:42,086 --> 00:33:44,422
一体何？
328
00:33:44,454 --> 00:33:45,655
クソ猫。
329
00:33:47,458 --> 00:33:48,393
くそ。
330
00:34:01,538 --> 00:34:03,474
-ああ、神様。
331
00:34:03,507 --> 00:34:05,309
いやあ。
332
00:34:12,148 --> 00:34:14,584
-ああ、クソ。クソ猫。
333
00:34:14,617 --> 00:34:16,053
くそー。
334
00:34:22,259 --> 00:34:25,396
ルビィ…あなたですか？
335
00:34:28,898 --> 00:34:30,300
こんにちは？
336
00:34:35,639 --> 00:34:38,209
わかった。くたばれ。
337
00:34:56,159 --> 00:34:59,229
ほら、子猫、子猫、
子猫、子猫、子猫。
338
00:34:59,262 --> 00:35:01,298
皮を剥かないと約束します。
339
00:35:21,684 --> 00:35:23,153
わかった。
340
00:35:23,186 --> 00:35:24,354
くたばれ、猫。
341
00:35:24,387 --> 00:35:25,622
もう寝ます。
342
00:35:34,297 --> 00:35:36,299
わかった。
あなたは正式にバカです。
343
00:35:36,333 --> 00:35:38,169
ベッドに行きなさい。
344
00:35:42,271 --> 00:35:45,142
それはいいです。それはいいです。
345
00:36:27,251 --> 00:36:29,520
-くそー。
346
00:36:39,396 --> 00:36:41,398
わかった。
347
00:36:41,431 --> 00:36:43,534
いいえ！何てことだ。わかった。
348
00:38:03,646 --> 00:38:06,816
真実の愛は訪れることができる
さまざまな形で。
349
00:38:06,849 --> 00:38:12,655
ルビーのいとこ、メアリー、
探していた
それは彼女の人生のすべてです。
350
00:38:12,688 --> 00:38:17,026
彼女は孤独だったが、
彼女は正しいことを知っていた
どこかにありました。
351
00:38:17,059 --> 00:38:20,363
ただ彼女を待っているだけです。
352
00:38:20,396 --> 00:38:23,733
彼女はいつも望んでいた
おとぎ話のような結末。
353
00:38:23,766 --> 00:38:26,703
しかしメアリーは忘れていました...
354
00:38:26,737 --> 00:38:33,311
...いくつかのおとぎ話
最も暗くて最も
それらすべてのねじれた物語
355
00:38:39,682 --> 00:38:40,650
おやすみなさい。
356
00:38:43,853 --> 00:38:45,689
毎分あなたがいなくて寂しいです。
357
00:39:17,086 --> 00:39:19,655
9時15分。
358
00:39:56,860 --> 00:39:58,062
ああ、くそ。
359
00:40:10,706 --> 00:40:13,777
こんにちは。こんにちは、初めまして。
会えてうれしい。
360
00:40:17,012 --> 00:40:20,516
こんにちは。また会えて嬉しいです。
361
00:40:20,550 --> 00:40:21,885
そうは思わない
私たちは正式にお会いしました。
362
00:40:21,918 --> 00:40:24,121
私はパールです。
363
00:40:24,153 --> 00:40:25,822
私はメアリー・レーンです。
364
00:40:27,623 --> 00:40:30,760
ごめんなさい、言いましたか？
あなたの姓はラメでしたか？
365
00:40:30,793 --> 00:40:32,996
-なんてこった。
366
00:40:35,164 --> 00:40:37,633
レーンだよ。レーン。
367
00:40:37,666 --> 00:40:39,702
ああ、ごめんなさい、悪かったです。
368
00:40:39,735 --> 00:40:41,504
さて、今日は良くなりそうだ。
369
00:40:41,538 --> 00:40:43,941
たくさんの表現力
その動きの中で、いいですか？
370
00:40:43,974 --> 00:40:46,210
感じたい
あなたの中には何があるのか。
371
00:40:46,242 --> 00:40:48,511
あなたは深いです、メアリー、私はそれがわかります。
372
00:40:50,112 --> 00:40:54,083
-わかった。
-さて、始めましょう。
373
00:40:54,117 --> 00:40:56,987
形にしてほしい
地面に落ちています。
374
00:41:00,090 --> 00:41:01,225
あなたは何者ですか？
375
00:41:02,893 --> 00:41:07,565
さあ、目を閉じて
そして新しいフォームでジャンプしましょう！
376
00:41:09,032 --> 00:41:13,203
それは正しい。
それは美しいです。今
もう一度ジャンプして、もっと深く掘り下げましょう！
377
00:41:13,235 --> 00:41:17,840
はい！よし、それではやってみよう
振り付けに入ります。
378
00:41:17,873 --> 00:41:19,141
えー...
379
00:41:19,175 --> 00:41:21,678
5、6、7、8。
380
00:41:21,710 --> 00:41:25,748
1 つと 2 つです。
3つと4つ。 5 と 6 です。
381
00:41:25,782 --> 00:41:28,852
息をする。七、八。ニース。
382
00:41:28,885 --> 00:41:31,855
さて、それでは、今後数週間
私たちは終わりに来ました
383
00:41:31,887 --> 00:41:37,627
シリーズ 1 の動き、
そして追加の課題があります
皆さんも楽しんでいただけると思います。
384
00:41:37,661 --> 00:41:40,764
書き留めておいてほしい
歌の歌詞
385
00:41:40,797 --> 00:41:46,003
それはあなたの内と内で再生されます
あなたの運動の意図。
386
00:41:46,036 --> 00:41:48,238
そしてそれらを共有しましょう
最後の授業で。
387
00:41:48,271 --> 00:41:50,140
聞くのが待ちきれません。
388
00:42:01,083 --> 00:42:02,185
バカだ…
389
00:42:03,786 --> 00:42:07,223
-ごめんなさい、ごめんなさい。
-ああ、そうだね、
会えなかった。
390
00:42:07,257 --> 00:42:09,826
大丈夫。
391
00:42:09,858 --> 00:42:12,795
持っていきます
とんでもない夜だったと思う。
392
00:42:12,829 --> 00:42:14,698
私たちは？
393
00:42:14,731 --> 00:42:16,834
ええ、だから
そのすべての宿題。
394
00:42:18,635 --> 00:42:22,306
- 歌詞などを書いています。
-右。ええ、完全に。
395
00:42:24,673 --> 00:42:29,612
-私はブラックスです。
-知っているから
授業で見たことがあります。
396
00:42:31,047 --> 00:42:35,953
- はい、私は、あの、メアリーです。
-ええ、私も知っています、多分、
397
00:42:35,985 --> 00:42:39,121
彼らはあなたの名前を言いましたから、
たとえば、授業中などです。
398
00:42:40,889 --> 00:42:42,825
-うん。
-レーンはラメではありません。
399
00:42:42,858 --> 00:42:47,330
ええ...完全に。
400
00:42:47,364 --> 00:42:50,667
-また来週会いましょう。
-ええ、待ちきれません。
401
00:42:50,699 --> 00:42:55,871
つまり、クラスはそうなるでしょう
楽しいクラスなど。
402
00:42:55,905 --> 00:42:59,142
-ええ、ええと、クールです。
403
00:42:59,175 --> 00:43:00,311
わかった。
404
00:43:01,844 --> 00:43:03,012
とても愚かです。
405
00:43:15,992 --> 00:43:17,995
やあ、ブー。
406
00:43:18,027 --> 00:43:18,995
何だと思う？
407
00:43:20,295 --> 00:43:22,332
私はこれまでで最大の敗者です。
408
00:43:23,900 --> 00:43:27,337
だから私は決して持たない
私の生涯のボーイフレンドです。
409
00:43:27,369 --> 00:43:29,105
あれは何でしょう？
410
00:43:29,139 --> 00:43:30,741
あなたは気にしない
あなたは死んでいるから
411
00:43:30,773 --> 00:43:32,075
それでもあなたは私の唯一の友達ですか？
412
00:43:33,342 --> 00:43:35,845
素晴らしい、そうだね。ありがとう。
413
00:43:53,295 --> 00:43:55,665
バーバラ…
414
00:43:55,699 --> 00:43:59,302
...ただ歩くことはできません
私の家に、
このことについて話しました、覚えていますか？
415
00:43:59,335 --> 00:44:03,173
-それでは、ドアを閉めてみてください。
-いいえ、そんなことはありません。
416
00:44:03,206 --> 00:44:05,676
あなたのメールの一部
また私の所に来ました。
417
00:44:05,708 --> 00:44:10,413
-あなたのお母さんはそれを保管するつもりだった
そしてそれを手芸に使います。
-ああ、分かった、ありがとう。
418
00:44:12,715 --> 00:44:14,016
今夜出かけるんですか？
419
00:44:14,050 --> 00:44:15,185
いいえ。
420
00:44:17,186 --> 00:44:19,389
長い一日を過ごしました
そして本当に疲れているので…
421
00:44:21,257 --> 00:44:24,828
出かけられたらいいのに
でも母はいつも怒っています。
422
00:44:24,860 --> 00:44:30,199
もし彼女がそうでなかったら、
絶対にバーに行きたい
そしてイケメンを家に連れて帰りましょう
423
00:44:30,233 --> 00:44:34,171
そして何があろうとも落ち込んでください。
424
00:44:35,972 --> 00:44:39,076
-なぜしないのですか
男を家に連れてきたことはありますか？
-そうだね、何人か。
425
00:44:39,108 --> 00:44:42,078
いいえ、そうではありません。
いつも見てますよ。
426
00:44:42,112 --> 00:44:44,815
わかった、もう寝るよ、バーバラ。
427
00:44:44,847 --> 00:44:47,783
あなたはそれが終わるまで寝ないでください
ホイール オブ フォーチュン 8:30。
428
00:44:47,817 --> 00:44:49,887
わかった、私を見るのはやめて。
429
00:44:52,288 --> 00:44:55,325
ご存知のとおり、使わないと、
閉じることができます。
430
00:44:55,358 --> 00:44:57,861
クローズアップするつもりはありません。
431
00:44:57,893 --> 00:44:58,928
確認してください。
432
00:44:58,961 --> 00:45:00,029
チェックするつもりはありません。
433
00:45:02,231 --> 00:45:04,867
私のいとこレオ
ガールフレンドを探しています。
434
00:45:04,900 --> 00:45:07,269
いつでもご紹介できますよ。
435
00:45:07,302 --> 00:45:10,272
彼は今、男らしくなり始めている
彼は見たいから
裸のひよこ。
436
00:45:10,306 --> 00:45:12,276
私は大丈夫です。
437
00:45:13,543 --> 00:45:15,312
あなたには悪いと思います。
438
00:45:15,344 --> 00:45:16,312
やめてください。
439
00:45:25,554 --> 00:45:27,223
これはそうなるよ
愚かに聞こえるかもしれませんが...
440
00:45:29,259 --> 00:45:32,229
...電話しようかと考えています
このラブコーチの第一人者は、
441
00:45:32,262 --> 00:45:35,232
アンクル・トムの新しい妻、
シャーロット、私に話してくれました。
442
00:45:35,264 --> 00:45:37,734
分かりません、私は--でした
彼女はそう言いました...
443
00:45:39,302 --> 00:45:43,874
...彼は彼女が見つけるのを手伝った
彼女の友人、愛のように
彼女の人生か何かについて。
444
00:45:43,907 --> 00:45:45,509
彼女はいつもそのことでイライラしている。
445
00:45:48,210 --> 00:45:51,280
わからない。
それはおそらく愚かです。バカ。
446
00:45:53,449 --> 00:45:57,287
いいえ、彼に電話したほうがいいです。
447
00:45:57,320 --> 00:45:59,356
おそらくそうでした
あなたの最後のチャンス。
448
00:46:01,990 --> 00:46:06,028
さて、まあ...おやすみなさい。
449
00:46:06,061 --> 00:46:07,429
私は真剣です。
450
00:46:07,463 --> 00:46:09,867
まで出発しません
あなたは彼に電話することを約束します。
451
00:46:11,134 --> 00:46:13,103
あなたは私をとても悲しくさせます。
452
00:46:13,135 --> 00:46:14,137
わかった。
453
00:46:16,606 --> 00:46:19,276
わかった。わかりました、
今すぐ彼に電話します。
454
00:46:19,309 --> 00:46:21,878
わかった、約束する？
455
00:46:21,911 --> 00:46:24,948
はい...すぐにやります。
456
00:46:24,981 --> 00:46:27,951
わかった。そうしないと分かります。
457
00:46:29,552 --> 00:46:30,788
さて、おやすみ。
458
00:46:33,556 --> 00:46:36,026
おやすみ。
459
00:46:36,059 --> 00:46:38,995
-さよなら。
-さよなら。
460
00:46:39,027 --> 00:46:39,996
さようなら、ブー。
461
00:46:59,481 --> 00:47:01,050
やるだけ。わかった。
462
00:47:02,284 --> 00:47:03,919
いいえ。
463
00:47:06,021 --> 00:47:08,057
やってみろよ。
464
00:47:08,090 --> 00:47:09,158
やりますよ。
465
00:47:28,277 --> 00:47:31,180
えー、こんにちは、あの...
466
00:47:31,213 --> 00:47:36,218
...私の名前はメアリーです、ええと、
叔母からあなたの番号を聞きました。
467
00:47:36,251 --> 00:47:40,289
つまり、友人のシャーロット、
彼女はあなたが助けてくれたと言った
彼らの友人、レクシー。
468
00:47:40,322 --> 00:47:44,493
彼女はあなたが恋人のようだと言いました
コーチの奇跡の人?
469
00:47:44,527 --> 00:47:47,130
ああ、そうしましたか？どうやって知りましたか？
470
00:47:47,163 --> 00:47:49,099
うーん...
471
00:47:49,132 --> 00:47:50,067
えー...
472
00:47:51,333 --> 00:47:53,402
何を...どうすればいいのか...
473
00:47:53,436 --> 00:47:56,973
そうだね、たぶん――たぶん
私はオープンマインドだと言えるでしょう。
474
00:47:57,005 --> 00:47:58,441
私は何が欲しいのですか？
475
00:47:59,708 --> 00:48:01,911
ああ...
476
00:48:01,945 --> 00:48:03,413
……恋がしたい。
477
00:48:04,713 --> 00:48:06,949
つまり、それは――それは
私たち全員が望んでいることですよね？
478
00:48:06,983 --> 00:48:09,052
つまり、そうではないかもしれませんが、
分かりません。
479
00:48:12,088 --> 00:48:14,358
ああ、私はもうずっと独身です...
480
00:48:15,625 --> 00:48:17,461
...神様、10年くらい。
481
00:48:19,228 --> 00:48:22,299
つまり、神様、私はさえしませんでした
それほど長い時間が経っていたことに気づきました。
482
00:48:24,233 --> 00:48:27,137
ああ、私は谷に住んでいます。
483
00:48:28,704 --> 00:48:30,973
何？今、今夜みたいに？
484
00:48:33,576 --> 00:48:38,114
うん。
わかった。私のアドレスにテキストメッセージを送ります。
485
00:48:38,146 --> 00:48:42,217
おい。わかった。わかった。
ありがとう。ねえ、あなたは--
486
00:48:42,251 --> 00:48:43,287
はい、わかりました、彼は電話を切りました。
487
00:48:48,557 --> 00:48:50,192
何てことだ。
488
00:48:55,030 --> 00:48:56,332
実は汗をかいています。
489
00:49:00,302 --> 00:49:02,471
-こんにちは。
-メアリー。
490
00:49:02,505 --> 00:49:03,707
電話していただいてとても嬉しいです。
491
00:49:17,019 --> 00:49:22,691
わかった。私が感じている雰囲気
あなたは壊滅的な孤独を抱えています。
492
00:49:22,724 --> 00:49:23,693
ありがとう。
493
00:49:25,327 --> 00:49:27,096
ちょうどいいタイミングで電話をくれたんですね。
494
00:49:27,130 --> 00:49:28,398
つまり、何かを与えなければなりません。
495
00:49:29,766 --> 00:49:31,335
-私は...
-これを教えてください。
496
00:49:34,369 --> 00:49:38,207
顕現したことがありますか
あなたの想像力から
子供の頃でも？
497
00:49:38,240 --> 00:49:39,441
何を言っているのか分かりません。
498
00:49:39,474 --> 00:49:41,143
つまり、ええと...
499
00:49:42,677 --> 00:49:45,381
...空想上の友達のように
あなたは本物だと確信していました
500
00:49:45,414 --> 00:49:50,252
植物とか自転車とか
またはあなたが信じていたおもちゃ
501
00:49:50,286 --> 00:49:53,356
-感情があった。
-私はかなり恥ずかしがり屋でした
そして孤独な子供。
502
00:49:53,389 --> 00:49:55,558
ショッキング。
503
00:49:55,590 --> 00:49:58,293
そうそう、こんな大きな木がありました
よく下に座っていました
504
00:49:58,327 --> 00:50:03,299
幼い頃、何時間もの間、
そしてある日、父が
ブランコを置いた
505
00:50:03,331 --> 00:50:08,137
私と私を完全に驚かせるために
びっくりして考えた
彼がそれを傷つけていたことを。
506
00:50:08,170 --> 00:50:11,340
-話したことがありますか
この木に？
-時々。
507
00:50:11,373 --> 00:50:12,775
完璧！完璧。
508
00:50:12,809 --> 00:50:15,712
わかった、メアリー、こっちに来て。
メアリー、こっちに来て。
509
00:50:17,179 --> 00:50:21,617
-あなたは愛を生み出しました
この木と一緒に。
-私は推測する。
510
00:50:23,552 --> 00:50:25,021
さて、さあ、私を見てください。
511
00:50:26,755 --> 00:50:28,691
さあ、目をそらしてください。さあ、私を見てください。
512
00:50:30,492 --> 00:50:33,529
さあ、目をそらして、私を見てください。
513
00:50:33,563 --> 00:50:35,165
私を見て。
514
00:50:36,833 --> 00:50:40,437
私があなたにお願いすること
あなたを押し進めてくれるでしょう
自分のコンフォートゾーンの外にある。
515
00:50:40,469 --> 00:50:44,373
コミットしなければなりません
そして私を信じてください
このプロセスでは完全に。
516
00:50:44,407 --> 00:50:47,477
よし、これをやった
何度も成功した
前に、メアリー。
517
00:50:47,510 --> 00:50:50,513
しかし、そうであったものだけが、
100％を捧げる意欲がある
518
00:50:50,545 --> 00:50:53,282
そのプロセスから本当に成長しました。
519
00:50:53,315 --> 00:50:54,750
どうする--
私は何を約束しなければなりませんか？
520
00:50:54,784 --> 00:50:56,820
あげますか
あなたの約束は？
521
00:50:56,853 --> 00:50:59,589
-えーっと...
-私にあなたのこだわりはありますか？
522
00:50:59,621 --> 00:51:01,557
はい、もしくは、いいえ？
523
00:51:01,590 --> 00:51:03,659
わからない。私は--いいえ！
524
00:51:03,693 --> 00:51:07,230
わかった。わかった。わかった。
ただ座ってください。
525
00:51:11,567 --> 00:51:12,769
さあ、ここで私に従ってください。
526
00:51:15,471 --> 00:51:17,240
あなたが欲しいです
あなたの理想の男を作り上げるために。
527
00:51:19,175 --> 00:51:20,743
―男性が好きなんですよね？
-ああ、そうです。
528
00:51:20,775 --> 00:51:22,645
わかりました、それでは補ってください。
529
00:51:23,913 --> 00:51:26,149
彼に名前を付けてください。
530
00:51:26,181 --> 00:51:28,617
彼はどんな顔をしていますか?
彼はどう感じていますか?
531
00:51:30,418 --> 00:51:31,386
彼は裸でどんなふうに見えますか？
532
00:51:34,356 --> 00:51:38,560
内輪のジョークを入れましょう。
彼がどこから来たのか知ってください。
533
00:51:38,594 --> 00:51:42,765
彼が何を愛しているのかを知り、
何が彼を怒らせたり、嫉妬させたりするのか。
534
00:51:42,797 --> 00:51:46,368
彼を明らかにしてください
そして彼が本物であると信じます。
535
00:51:48,704 --> 00:51:51,474
あなたが何を考えているかはわかります。
あなたはこう思っているでしょう、「ひどい。
なぜこんなことをするのでしょうか？
536
00:51:51,507 --> 00:51:53,476
私は本物の男が欲しいのです。」
537
00:51:53,509 --> 00:51:55,278
そしてもちろん
それが目標だよ、メアリー。
538
00:51:56,512 --> 00:52:00,383
でも、人々はあなたのことが好きです、彼らは--
彼らは絶望感をにじませている
そして不確実性。
539
00:52:00,416 --> 00:52:02,485
それは人間関係を怖がらせます。
540
00:52:02,518 --> 00:52:04,354
でも...
541
00:52:04,387 --> 00:52:07,223
...あなたがそうであれば
完全に納得
542
00:52:07,255 --> 00:52:12,461
自分自身の中で、あなたがそうだったということ
深くて意味のある
そして満足のいく関係、
543
00:52:12,494 --> 00:52:14,663
それから突然それらすべてが
不安が消える
544
00:52:14,697 --> 00:52:19,836
そしてあなたは自分自身を開きます
本物の何かのために
あなたを探しに来ます
545
00:52:19,869 --> 00:52:25,742
そしてあなたを望んでいます。
メアリー、私は――あなたに言いたいのです
これであなたは自由になるでしょう。
546
00:52:25,775 --> 00:52:28,345
それはあなたを乗せるでしょう
本当の愛への近道。
547
00:52:32,581 --> 00:52:35,884
もしかしたら私は気が狂っているのかもしれない
しかし、それは実際には意味があります。
548
00:52:35,918 --> 00:52:39,456
もちろんそうです。
現金か小切手を受け取ります。
549
00:52:40,690 --> 00:52:44,594
私は--ああ、私は--さえも--
550
00:52:44,626 --> 00:52:46,361
私も知りません
あなたに借りがあるもの。
551
00:52:46,394 --> 00:52:49,765
-私は持っています--
-私に何の借りがあるの？
552
00:52:49,798 --> 00:52:50,866
すべて。
553
00:52:52,335 --> 00:52:56,373
でも200でも大丈夫ですよ。それでいいでしょう。
もう一度チェックインするつもりです
2週間以内に。
554
00:52:57,672 --> 00:52:58,674
わかった。
555
00:53:29,038 --> 00:53:30,907
おい。
556
00:53:30,940 --> 00:53:32,742
ジェフリー。
557
00:53:39,914 --> 00:53:42,885
今日は楽しい一日でした。
558
00:53:45,920 --> 00:53:49,892
本当にいい表情してるね
その赤いシャツを着て。
559
00:53:51,527 --> 00:53:52,696
バカ。
560
00:53:59,001 --> 00:54:00,337
さて、まあ...
561
00:54:02,070 --> 00:54:03,939
…もう寝るから…
562
00:54:05,541 --> 00:54:07,410
...来ますか、それとも？
563
00:54:09,978 --> 00:54:11,680
さて、まあ、
あまり遅くまで起きないでください。
564
00:54:56,458 --> 00:54:57,926
こんにちは、ベイビー。
565
00:54:59,561 --> 00:55:00,562
あなたの一日はどうでした？
566
00:55:02,530 --> 00:55:05,434
わかりました、まあ、教えてください
私に何が起こったのか。
567
00:55:05,467 --> 00:55:08,970
私はまだショックを受けています、ある意味、
それは...
568
00:55:09,003 --> 00:55:11,740
私の叔父のトムを覚えていますか？
そして彼の新しい妻、シャーロットは？
569
00:55:11,773 --> 00:55:15,510
はい、それです。
私は-- ただ、
彼は帰りの車の中で私に電話した
570
00:55:15,543 --> 00:55:18,046
そして何か
何か奇妙なことが起こりました。
571
00:55:18,079 --> 00:55:20,349
彼女は行方不明になってしまいました。
572
00:55:20,382 --> 00:55:23,785
うん。そうですね。
573
00:55:23,818 --> 00:55:27,089
そうですね、彼と私のいとこのカレンは、
休暇中のようだった
574
00:55:27,123 --> 00:55:31,027
そして彼らが戻ってきたとき
家に、
全身が血のようだった
575
00:55:31,059 --> 00:55:33,595
場所と猫
その中に覆われていました。
576
00:55:33,628 --> 00:55:36,398
知っている！
577
00:55:36,431 --> 00:55:40,635
うん。そしてシャーロットもいない。
578
00:55:40,668 --> 00:55:43,672
とても怖いです。
579
00:55:43,706 --> 00:55:44,708
ああ...
580
00:55:46,942 --> 00:55:50,980
神様。知っている。
叔父にはとても気の毒です。
581
00:55:51,012 --> 00:55:54,516
ただ、彼はそれを乗り越えてきたんだ
ルビーが死んでしまったことも同様だ。
582
00:55:54,550 --> 00:55:56,720
そして今、こんな感じです...
583
00:55:58,820 --> 00:56:01,022
はい、わかっています。
584
00:56:01,056 --> 00:56:04,527
かなりひどい人だった
585
00:56:04,559 --> 00:56:08,997
しかし彼女にはその資格がなかった
何かひどいことが彼女に起こりました。
586
00:56:09,030 --> 00:56:10,699
彼女が悪夢だったことはわかっています。
587
00:56:10,733 --> 00:56:14,170
ただ。わかっています、
しかし、彼女は私たちを引き合わせてくれました。
588
00:56:14,202 --> 00:56:15,571
知っている。
589
00:56:17,472 --> 00:56:18,507
あなたも。
590
00:56:20,175 --> 00:56:21,677
はい、わかっています。
591
00:56:23,112 --> 00:56:24,580
ええ、おそらくあなたの言うことは正しいでしょう。
592
00:56:24,612 --> 00:56:27,149
たぶん彼女はただ
休暇で出かけました。
593
00:56:27,182 --> 00:56:30,519
彼女はきれいだった
予測不可能な人。
594
00:56:30,552 --> 00:56:32,654
うん。
595
00:56:32,688 --> 00:56:34,957
うん。知っている。
彼らはとても早く結婚しました。
596
00:56:34,989 --> 00:56:39,528
それは――ああ。 停止。
597
00:56:42,597 --> 00:56:44,166
うん。
598
00:56:44,199 --> 00:56:46,468
わかった。あなたが正しい。
599
00:56:46,501 --> 00:56:47,903
私は彼らのために前向きであり続けます。
600
00:56:50,472 --> 00:56:51,507
ありがとう。
601
00:56:53,041 --> 00:56:56,845
ねえ、欲しいですか
一緒に夕食を作りませんか？わかった。
602
00:56:56,878 --> 00:57:00,115
でも、警告しなければならないのは、私だけです
ホットドッグの作り方を知っている。
603
00:57:00,148 --> 00:57:03,819
それはちょっと...そうですか？
わかった。
604
00:57:03,853 --> 00:57:06,956
それらも私のものです、
それはまさにそうあるべきなのです。
605
00:57:06,989 --> 00:57:08,958
それは――私は――
606
00:57:08,990 --> 00:57:11,460
何？
607
00:57:11,494 --> 00:57:14,931
大丈夫。私を見ていてもいいよ
好きなだけ、ハンサム。
608
00:57:22,505 --> 00:57:26,742
嘘をつくつもりはありません、わかっています
かなりざわめきました。
609
00:57:34,016 --> 00:57:36,052
あなたは？
610
00:57:36,085 --> 00:57:39,456
かなり興奮しています
あなたが酔っているのを見るために。
611
00:57:45,193 --> 00:57:47,596
その準備はできていますか？
612
00:57:49,864 --> 00:57:51,567
わからない。つまり...
613
00:57:53,068 --> 00:57:56,973
それは――お久しぶりです
誰かと一緒になってから。
614
00:57:58,239 --> 00:58:00,476
ああ...神様。
615
00:58:02,277 --> 00:58:04,813
私がセックスのことを言っているのは知っていますよね？
616
00:58:08,884 --> 00:58:13,756
ええと…高校です。
617
00:58:13,789 --> 00:58:14,858
うん。
618
00:58:16,125 --> 00:58:18,193
あなたは私だけのものです
本当の彼氏だと思います。
619
00:58:19,795 --> 00:58:24,000
わからない。つまり、
いくつかのデートに出かけてきました
それ以降のことですが...
620
00:58:25,768 --> 00:58:28,605
...実際に誰にも会ったことがありません
私が接続したもの。
621
00:58:30,639 --> 00:58:32,108
それはちょっと変なことだとわかっています。
622
00:58:35,110 --> 00:58:37,847
私たちは一緒にバンドを組んでいました。
623
00:58:37,880 --> 00:58:39,015
停止。
624
00:58:43,117 --> 00:58:47,289
ああ、嫉妬しないでください。
625
00:58:47,322 --> 00:58:48,757
いいえ。
626
00:58:48,791 --> 00:58:52,829
そうだ、それはずっと前のことだった。
627
00:58:54,630 --> 00:58:57,333
あなたは素晴らしいです。
628
00:58:57,365 --> 00:59:00,636
そしてあなた方全員が
考え中です。
629
00:59:02,737 --> 00:59:04,706
わかった。
630
00:59:07,108 --> 00:59:09,010
さて、急いで戻りましょう。
631
00:59:09,043 --> 00:59:10,946
わかった。
632
00:59:12,614 --> 00:59:13,782
-そうだね--
633
00:59:16,719 --> 00:59:18,854
わかりました。
634
00:59:18,887 --> 00:59:21,357
わかった。わかった。わかった。わかった。
635
00:59:21,389 --> 00:59:23,158
わかった。これがあなたが望んでいたものです。
636
00:59:23,192 --> 00:59:25,094
これがあなたが望んでいたものです。
637
00:59:25,126 --> 00:59:26,862
なんてことだ、コミットしなければなりません。
638
00:59:29,664 --> 00:59:31,633
コミットする必要があります。
639
00:59:35,971 --> 00:59:38,307
怖がらないでください
人生で一度だけ。
640
00:59:38,340 --> 00:59:39,642
怖がらないでください！
641
00:59:45,947 --> 00:59:47,716
♪ そうだね♪
642
01:00:06,034 --> 01:00:08,703
♪ そうだね♪
643
01:00:08,737 --> 01:00:11,240
彼女は彼の指が自分の肌に触れるのを感じた
644
01:00:11,273 --> 01:00:17,847
彼女は一度もしたことがなかったにもかかわらず
彼の顔さえ見た。
彼女の首に彼の息がかかり、
645
01:00:17,880 --> 01:00:22,085
たとえ...彼はそうかもしれないが
1つも摂取したことがない...
646
01:00:23,318 --> 01:00:25,254
...彼は彼女のために生きていた。
647
01:00:25,286 --> 01:00:29,024
塵や粒子から作られている
そして彼女の唇の震え。
648
01:00:31,293 --> 01:00:35,264
彼は完璧に動いた
彼女と一緒だから…
649
01:00:35,297 --> 01:00:39,935
...彼は彼女の一部でした。
それらは一つであり、愛でした。
650
01:00:39,967 --> 01:00:44,839
-ああ、見事な言葉ですね、マーニー。
-実はメアリーなんです。
651
01:00:44,873 --> 01:00:46,375
-うん。
-ありがとう。
652
01:00:46,407 --> 01:00:49,210
ああ、入力はありましたか
メアリーの内なる歌詞について？
653
01:00:49,244 --> 01:00:50,847
ああ、私？いいえ。
654
01:00:52,748 --> 01:00:56,118
つまり、ええ、
本当に素晴らしかったです。
655
01:00:56,150 --> 01:00:58,086
-おお。
-ありがとう。
656
01:01:01,389 --> 01:01:02,424
わかった。
657
01:01:14,068 --> 01:01:15,871
-おい。
-ああ、やあ。
658
01:01:18,873 --> 01:01:21,776
－歌詞がとても気に入りました。
-ああ、ありがとう。
659
01:01:21,809 --> 01:01:24,946
私はすでに知っています--
すでに言いましたが、私は...
660
01:01:24,980 --> 01:01:28,951
-ただ欲しかったんだ
もう一度言います、それで、ええと...
-わかりました。
661
01:01:31,820 --> 01:01:33,289
-おい。
-うん？
662
01:01:33,322 --> 01:01:35,925
もう遅いかも知れません
このようなことに関しては、
663
01:01:35,958 --> 01:01:39,795
-でも、欲しいですか？
コーヒーを飲むために。
-今すぐ？
664
01:01:39,827 --> 01:01:43,231
ええ、今、それとも後で？
665
01:01:43,264 --> 01:01:47,035
-それとも今？
-うーん、分かりません、私は...
666
01:01:48,804 --> 01:01:52,108
ええと、ええと、何を知っていますか？もちろん。
667
01:01:52,141 --> 01:01:56,078
わかりました、すごいです。
私はこの本当に素晴らしい場所を知っています
通りのすぐ下にあります。
668
01:01:56,110 --> 01:01:57,979
-いいね。
-大丈夫。
669
01:01:58,012 --> 01:02:00,716
わかった。ああ、分かった。うん。
670
01:02:03,152 --> 01:02:07,289
-植物は良い香りがします。
-うん。彼らはすごいよ。
671
01:02:07,322 --> 01:02:08,825
あれはホームレスの人ですか？
672
01:02:10,925 --> 01:02:13,462
バーバラ！
私の庭で何をしているのですか？
673
01:02:15,063 --> 01:02:18,134
-ここが好きです。
-家に帰れ。
674
01:02:37,085 --> 01:02:38,187
彼はかわいいです。
675
01:02:39,822 --> 01:02:42,925
彼を待たせないでください
そうしないと彼は他の人を見つけるでしょう。
676
01:02:47,262 --> 01:02:48,364
バーバラ、いいえ！
677
01:03:03,945 --> 01:03:05,380
あなたの家が大好きです。
678
01:03:05,414 --> 01:03:06,549
ありがとう。
679
01:03:08,382 --> 01:03:09,284
よし。
680
01:03:15,623 --> 01:03:18,960
本当に歩く必要はなかった
私は家にいます。私は超近くに住んでいます。
681
01:03:18,994 --> 01:03:20,863
ああ、それは――
いいえ、それは――大丈夫です。
682
01:03:20,896 --> 01:03:24,433
したかったのです。本当に大好きでした
今夜はあなたと一緒に過ごします。
683
01:03:24,465 --> 01:03:27,335
もっと早くやっておけばよかった。
684
01:03:27,369 --> 01:03:28,404
私も。
685
01:03:31,306 --> 01:03:36,078
実際に持っています
あなたに小さな恋心を抱いていました。
686
01:03:36,110 --> 01:03:38,446
何？本当に？あなたが持っている？
687
01:03:38,480 --> 01:03:43,586
ああ、なんてことだ、私はずっと望んでいたんだ
みたいなのであなたをデートに誘います
初めてあなたを見た瞬間。
688
01:03:43,619 --> 01:03:46,255
あなたはそれを着ていました
ピンクのパンツで、私はこんな感じでした。
689
01:03:47,556 --> 01:03:50,526
-...つまり、とにかく、ええと...
690
01:03:50,559 --> 01:03:52,962
そうすべきです。
691
01:03:52,994 --> 01:03:56,064
まあ、私は、まあ、疲れていません。
692
01:03:56,097 --> 01:03:58,933
もしかしたらしたいですか
私たちの一部に取り組んでください--
693
01:03:58,967 --> 01:04:04,039
- 申し訳ありませんが、できません。
行かなきゃ…行かなきゃ。わかった？
694
01:04:04,072 --> 01:04:05,341
-大丈夫ですか？
695
01:04:05,373 --> 01:04:09,644
えー、はい、はい！
電話します、いいですか？
696
01:04:09,677 --> 01:04:11,646
えー...
697
01:04:13,114 --> 01:04:14,015
私は...
698
01:04:20,655 --> 01:04:24,559
奇妙だ。それはとても奇妙でした。
699
01:04:24,592 --> 01:04:25,660
ジェフ...
700
01:04:32,367 --> 01:04:33,436
ジェフリー…
701
01:04:35,637 --> 01:04:37,940
私は――ごめんなさい！
702
01:04:39,307 --> 01:04:42,944
何でもありません。彼は誰でもない。
703
01:04:42,978 --> 01:04:45,214
ごめんなさい。
704
01:04:59,661 --> 01:05:00,629
うわー。
705
01:05:04,065 --> 01:05:05,333
ジェフリー。
706
01:05:10,338 --> 01:05:11,539
あなたは私を傷つけています。
707
01:05:17,545 --> 01:05:20,315
行かせてください。
708
01:05:43,038 --> 01:05:43,973
いや...
709
01:06:05,659 --> 01:06:10,131
わかりました、感じています
とても緊張感があり、
たくさんの負のエネルギー。
710
01:06:10,164 --> 01:06:12,066
はい、わかりました。
711
01:06:12,099 --> 01:06:13,068
あなたは思う？
712
01:06:15,403 --> 01:06:17,438
メアリー…
713
01:06:17,472 --> 01:06:20,009
...なぜ私はここにいるのですか
真夜中に？
714
01:06:20,041 --> 01:06:21,576
テルは何を直してくれるでしょうか？
715
01:06:21,610 --> 01:06:25,648
-すべて、
すべてがめちゃくちゃだ。
-言語。
716
01:06:27,782 --> 01:06:30,618
やったよ。
私は信じ、コミットしました。
717
01:06:30,652 --> 01:06:35,124
私はあなたの言ったことをしました
そして今、彼は本物だ。
718
01:06:35,157 --> 01:06:36,492
-メアリー...
-そして私はある人に会いました。
719
01:06:36,525 --> 01:06:39,228
-メアリー、それは素晴らしいですね。
-うん？
720
01:06:39,260 --> 01:06:40,762
うん。
721
01:06:40,795 --> 01:06:43,731
でも今は精神異常者を抱えている
嫉妬深い、目に見えない彼氏
722
01:06:43,764 --> 01:06:45,633
私の家で待っています！
723
01:06:45,666 --> 01:06:48,102
どうすれば止められますか?
724
01:06:48,135 --> 01:06:50,671
-やめさせますか？
-消してください！
725
01:06:50,704 --> 01:06:54,542
メアリー、それはあなたの想像です。
726
01:06:54,576 --> 01:06:56,211
ただ信じるのをやめるだけです。
727
01:06:56,244 --> 01:06:59,615
いや、そこにあるのは
それは私の想像ではありません。
728
01:06:59,648 --> 01:07:02,551
つまり、それは--
それはすべてよかったです。
729
01:07:02,583 --> 01:07:05,319
しかし今、私は本物を持っています
私を好きになってくれる生きている人。
730
01:07:05,353 --> 01:07:07,656
彼は私に好意を返してくれました！
731
01:07:07,688 --> 01:07:09,157
そして、私はただ...
732
01:07:10,458 --> 01:07:14,128
そして今、私はそこにいる
最もめちゃくちゃだ
733
01:07:14,161 --> 01:07:16,297
史上最高の三角関係！
734
01:07:16,331 --> 01:07:18,300
ねえ、あなたの言語
私の雰囲気をひどく傷つけています。
735
01:07:19,534 --> 01:07:20,503
うーん。
736
01:07:23,237 --> 01:07:27,208
助けてください、
私は何をすればいいでしょうか？
737
01:07:27,242 --> 01:07:29,578
さて、聞いてください、
聞いてください。
738
01:07:29,610 --> 01:07:32,680
-うーん、うーん。
-それが大きいように見えるのはわかっています
そしてリアルで怖いです、
739
01:07:32,713 --> 01:07:38,152
でもそうではありません、いいですか？それは簡単です。
あなたの心の力、
740
01:07:38,186 --> 01:07:41,256
驚くべきことだ。よし？
あなたはコミットしてきました
この想像に
741
01:07:41,289 --> 01:07:45,394
あなたの想像力の
6週間以上。
あなたは自分自身をオープンにしました
742
01:07:45,427 --> 01:07:50,266
そして自分自身がそうなることを許しました
傷つきやすい、あなたは彼を許してしまった
現実になること。
743
01:07:54,835 --> 01:07:55,737
うん？
744
01:07:59,340 --> 01:08:01,175
-メアリー...
-うーん。
745
01:08:01,208 --> 01:08:02,444
……二人はセックスしたの？
746
01:08:05,880 --> 01:08:07,648
それは美しいです。
747
01:08:07,681 --> 01:08:12,320
それは――
ああ、それは美しいですね。
748
01:08:12,353 --> 01:08:15,823
さて、それでは聞いてください。
749
01:08:15,856 --> 01:08:20,228
準備ができたら
現実に戻るために
そして現実世界に戻り、
750
01:08:20,261 --> 01:08:26,134
あなたは彼を信じるのをやめただけです、
大丈夫？彼は存在しません
あなたが彼にそうさせないなら。
751
01:08:27,536 --> 01:08:30,606
-彼--彼は私を攻撃しました。
-ああ、犠牲者にならないでください、メアリー。
752
01:08:30,639 --> 01:08:32,908
さあ、力を取り戻してください。
753
01:08:32,940 --> 01:08:36,310
-新しい男性を家に招待してください
そして見せてください、ええと...
-ジェフリー。
754
01:08:36,344 --> 01:08:38,180
ジェフリー。
755
01:08:38,212 --> 01:08:41,182
そしてジェフリーに見せて
彼はもう必要とされていないということ。
756
01:08:41,216 --> 01:08:45,721
わかった？彼には居場所がないということ
あなたの世界や心の中で、
757
01:08:45,753 --> 01:08:48,422
あなたがその中に住んでいること
私たちの現在の現実
758
01:08:48,456 --> 01:08:50,826
私たちの時間と空間の
ここ地球上で。
759
01:08:52,426 --> 01:08:53,394
わかった？
760
01:08:55,630 --> 01:09:02,304
それで、あなたは言っていますか？
ブラックスを連れてくるだけだと
そしてジェフリーはただ消え去ってしまうのでしょうか？
761
01:09:02,337 --> 01:09:06,575
-次に進んでもいいですか？
-ええ、まさにそれが私です
ほぼ一字一句そのまま言った。
762
01:09:08,643 --> 01:09:10,612
入りたいですか
そして自分の目で見てください？
763
01:09:10,645 --> 01:09:13,182
ああ、いや、いや、そこには入れません。
764
01:09:13,215 --> 01:09:17,653
いいえ、闇に満ちています。
そして存在感
私はそこにいるのを感じています、ええと...
765
01:09:17,685 --> 01:09:18,920
・・・良くないよ。
766
01:09:20,521 --> 01:09:21,856
-ありがとう。
-うーん、うーん。
767
01:09:23,925 --> 01:09:25,727
-わかった。
768
01:09:25,760 --> 01:09:28,230
ああ、忘れないでください。
769
01:09:28,262 --> 01:09:29,597
これはとても重要なことですが、
私を見てください。
770
01:09:30,899 --> 01:09:34,336
私を推薦してください
友達全員に。
すべてのソーシャルで私をフォローしてください。
771
01:09:34,368 --> 01:09:35,870
-わかった？
-やります。
772
01:09:35,904 --> 01:09:36,805
わかった。
773
01:09:44,378 --> 01:09:45,145
くたばれ。
774
01:09:49,016 --> 01:09:50,751
これが私の人生です。
775
01:09:50,784 --> 01:09:54,288
ああ、おい。私がコントロールしています。
776
01:09:56,690 --> 01:09:58,292
わかった。私がコントロールしています。
777
01:09:59,761 --> 01:10:02,531
私がコントロールしています！
778
01:10:14,908 --> 01:10:17,345
どこへでも行け！
779
01:11:09,497 --> 01:11:12,534
-大丈夫ですか？
-うん！大丈夫です。
780
01:11:16,904 --> 01:11:18,906
おお。持続する。うん。
781
01:11:34,788 --> 01:11:37,825
-寝酒？
-それにノーとは言わないよ。
782
01:11:37,859 --> 01:11:41,730
-ありがとう。
-ええと、コートを取らせてください。
783
01:11:41,762 --> 01:11:42,830
ああ、分かった。
784
01:11:46,033 --> 01:11:47,368
-ありがとう。
-うん。
785
01:12:06,453 --> 01:12:07,455
私は...
786
01:12:09,791 --> 01:12:12,828
うーん...
787
01:12:16,029 --> 01:12:17,365
私は本当にそう聞こえると知っています...
788
01:12:19,466 --> 01:12:21,436
...酔って安っぽいけど、うーん...
789
01:12:23,137 --> 01:12:28,009
...ここ数週間
本当に楽しかったです
あなたと一緒に過ごします。
790
01:12:29,644 --> 01:12:34,983
私は...思う
あなたは本当に可愛くて面白いです。
791
01:12:35,015 --> 01:12:38,085
-ありがとう。私も。
792
01:12:38,118 --> 01:12:42,490
見つけたなんて信じられない
私の猫が好きな女の子
私と同じくらい。
793
01:12:42,524 --> 01:12:45,994
私も彼のことが好きかもしれない
あなたよりも優れています。
794
01:12:46,027 --> 01:12:48,730
それは公平です。私は、彼を愛しています
誰よりもずっとずっと。
795
01:12:51,698 --> 01:12:55,636
-最後にありがとう
私をここに連れてきて。
796
01:12:55,670 --> 01:12:57,606
うん。
797
01:12:57,639 --> 01:12:59,441
そうかもしれないと思います
あなたが一番好きです。
798
01:13:10,885 --> 01:13:11,820
うん。
799
01:13:16,024 --> 01:13:18,694
-おお！一体何？
800
01:13:20,094 --> 01:13:23,098
メアリー！一体何？
801
01:13:23,131 --> 01:13:25,534
誰かが私を噛んだのだと思います。
802
01:13:27,868 --> 01:13:30,171
なんだ、私の電話はどこだ？
803
01:14:12,579 --> 01:14:13,981
ブラックス。
804
01:14:14,015 --> 01:14:15,517
携帯電話を取りに行きました
気づいたから
805
01:14:15,550 --> 01:14:17,252
車の中に置き忘れてしまったということ。
806
01:14:17,284 --> 01:14:19,086
こんにちは？あなたは--
807
01:14:29,730 --> 01:14:31,999
彼は本気で言ったのか
彼のコートを持って出発しますか？
808
01:14:34,101 --> 01:14:35,603
ブラックス？
809
01:14:35,636 --> 01:14:36,637
こんにちは？
810
01:14:55,890 --> 01:14:57,926
大丈夫です。
811
01:14:57,958 --> 01:14:59,860
彼は電話するでしょう。
812
01:14:59,894 --> 01:15:01,196
彼はあなたを幽霊にするつもりはありません。
813
01:15:01,229 --> 01:15:04,866
いいえ、いいえ、彼はあなたのことが好きです。
814
01:15:04,899 --> 01:15:10,872
彼はそうです。ええ、
はい、彼はあなたのことが好きです。大丈夫です。
815
01:15:10,904 --> 01:15:12,006
大丈夫ですよ。
816
01:15:13,807 --> 01:15:15,543
彼は電話するでしょう。
817
01:15:15,577 --> 01:15:18,547
うん。わかった。ただ--
ただ寝ます。
818
01:15:18,579 --> 01:15:19,280
うん。
819
01:15:46,908 --> 01:15:48,910
うーん。
820
01:15:48,943 --> 01:15:50,546
ブラックス、どこに行ったの？
821
01:17:26,807 --> 01:17:29,810
♪ああ、愛だよ♪
822
01:17:33,314 --> 01:17:37,185
♪ はまりました♪
823
01:17:37,217 --> 01:17:42,089
♪私たちと一緒に心が高鳴ります♪
824
01:17:42,122 --> 01:17:47,094
♪ 食べたことない
あなたのような人がいますよ♪
825
01:17:48,796 --> 01:17:52,034
♪宇宙の衛星♪
826
01:17:54,801 --> 01:18:00,708
♪星とあなたの恵み♪
827
01:18:00,742 --> 01:18:03,945
♪ああ、愛だよ♪
828
01:18:05,313 --> 01:18:11,720
♪最後に、それは愛です♪
829
01:18:30,470 --> 01:18:32,740
よろしいですか
準備はできていますか？
830
01:18:32,774 --> 01:18:35,043
やらなければいけないんです。
それが奇妙であることはわかっています。
831
01:18:35,076 --> 01:18:38,246
-試してみるだけです。
-私はあなたのためにここにいます、ベイビーK。
832
01:18:38,279 --> 01:18:41,049
わかった、ほら、これをやります
そして私たちはめちゃくちゃになります。
833
01:18:41,082 --> 01:18:43,785
ルーシーはそれについて落ち込んでいるような
スペースマウンテンの男はめちゃくちゃだ。
834
01:18:43,818 --> 01:18:46,154
-取引？
-何？なぜそれがめちゃくちゃになったのですか？
835
01:18:46,186 --> 01:18:49,857
わかった。一つ、あなたは出会ったばかりです
男。二、それはあの女の子だった
数学クラスのお父さんから。
836
01:18:49,890 --> 01:18:52,259
-それで？
-それで、あなたは売春婦です。
837
01:18:52,292 --> 01:18:55,529
わかった。そう、あなたはただ
嫉妬深いから
彼はあなたよりも私のことが好きでした。
838
01:18:55,563 --> 01:18:57,799
ある程度の敬意を持ちましょう。彼はそうだった
彼の家族と一緒にそこにいます、いいですか？
839
01:18:57,832 --> 01:18:59,801
右。そして私はそれを作りました
地球上で最も幸せな場所。
840
01:18:59,833 --> 01:19:01,835
-うん。
サポートしてくれた皆さんに感謝します。
-ああ、ごめんなさい。愛している。
841
01:19:01,868 --> 01:19:04,438
-私たちはあなたを愛してます。
-うーん、うーん。さあ行きましょう
チキンアウトする前に。
842
01:19:04,471 --> 01:19:06,340
-わかった。
843
01:19:06,373 --> 01:19:08,375
待って、待って、待って、待って。すべきです
これらの渦を最初に取り上げますか？
844
01:19:08,408 --> 01:19:12,379
-おい、やめろ。いいえ、そんなことはしないでください。
- とにかく 1 つ持っていきます。
845
01:19:14,414 --> 01:19:16,316
ああ、これは不気味ですね。
846
01:19:16,350 --> 01:19:18,019
私たちはノックすべきです、
ノックすべきですか？
847
01:19:18,051 --> 01:19:20,354
そのまま割り込んでもいいのです。
848
01:19:26,127 --> 01:19:27,829
-こんにちは？
-とにかく行ってください。
849
01:19:27,862 --> 01:19:28,997
こんにちは？
850
01:19:32,899 --> 01:19:35,169
-こんにちは？
851
01:19:35,203 --> 01:19:37,906
-おい、やめろ、
死者を召喚するつもりだ！
-ああ、神様、それはどうやって召喚するのでしょうか？
852
01:19:37,939 --> 01:19:40,108
「どうやって召喚するんですか？」していない
何か怖い映画を見たことはありますか？
853
01:19:40,140 --> 01:19:41,375
-黙れ。
-こんにちは？
854
01:19:41,408 --> 01:19:44,211
-うわー！
-ああ、クソ。おお！
855
01:19:44,244 --> 01:19:46,914
三人とも緊張感のあるエネルギーを感じましたね。
856
01:19:50,851 --> 01:19:53,554
彼らはあなたのためにここにいます。いいえ？
857
01:19:53,587 --> 01:19:57,224
ええと、ええ、私はただ
いくつかの答えが必要です。
858
01:19:57,257 --> 01:19:59,460
彼らはただサポートするためにここにいます。
私はカレンです。
859
01:20:01,429 --> 01:20:05,467
-カレン。
-はい、わかっています。本当に
名前を変えなければなりません。
860
01:20:08,569 --> 01:20:13,175
はぁ。私はミストレス・エデンです。
カレン、私に何ができるでしょうか？
861
01:20:15,342 --> 01:20:20,014
とても痛みを感じます
あなたの中で輝いています。
862
01:20:22,483 --> 01:20:25,486
これはそうだと思います
あなたの妹について。
863
01:20:25,519 --> 01:20:27,622
一体どうやって彼女はそれを知ったんだ？
864
01:20:27,654 --> 01:20:33,060
ええ、ただ必要なのです
何らかの閉鎖か何か。
865
01:20:33,094 --> 01:20:35,230
私の姉の名前はルビーでした。
866
01:20:35,262 --> 01:20:38,065
彼女は自殺した
ほぼ3年前。
867
01:20:38,099 --> 01:20:40,568
ただ、よくわかりません。
868
01:20:40,600 --> 01:20:42,402
それは一種の
私を生きたまま食べるようなもの。
869
01:20:42,435 --> 01:20:44,371
眠れません。
870
01:20:44,404 --> 01:20:46,640
理由を知りたいだけなのですが、
871
01:20:46,673 --> 01:20:51,445
何がそんなに悪いことだったんだろうか
彼女が私から離れることを
彼女は死にたかったと。
872
01:20:53,247 --> 01:20:55,516
なぜ私のところに来たのですか？
873
01:20:55,548 --> 01:20:58,619
ああ、イェルプ。あなたは持っていました
本当に堅実なレビューがいくつかあります。
874
01:20:58,653 --> 01:21:01,323
うん。続けていただければ幸いです
あなたの星は4つ半です。
875
01:21:03,256 --> 01:21:05,626
そして、あなたの名前は何ですか？
876
01:21:05,659 --> 01:21:09,129
えー、ルーシー。私はルーシーです。
ああ、これは――これはピーピーです。
877
01:21:09,162 --> 01:21:12,099
ピーターだ、この雌犬たち
ピーピーって呼んでね、違うよ--
878
01:21:12,132 --> 01:21:15,369
いいえ、そうではありません。みたいな、
でも彼にはそれが似合いますよね？
879
01:21:15,403 --> 01:21:18,273
そうですね、私はそうではありません
あなたの雌犬の一人、
880
01:21:18,305 --> 01:21:20,340
だから私はあなたをピーターと呼ぶことにします。
881
01:21:20,373 --> 01:21:24,645
-わかった。
-ルーシー、ピーター、どうぞ
カレンの両側の席。
882
01:21:24,679 --> 01:21:27,982
カレンさん、お願いします
私の向かいに座ってください。
883
01:21:28,015 --> 01:21:28,816
うーん...
884
01:21:32,153 --> 01:21:34,089
これは、怖いことになるでしょうか？
885
01:21:35,389 --> 01:21:37,492
死者を予測することは決してできません。
886
01:21:39,527 --> 01:21:43,498
-くそ！
-ご存知の通り、
このような読み方、
887
01:21:43,530 --> 01:21:48,101
私は通常1時間あたり175を充電します。
888
01:21:48,135 --> 01:21:51,306
ご心配なく。
うちの奴は超満員だよ。
889
01:21:51,338 --> 01:21:57,511
-何てこと？
-まあ、私は申し出るつもりでした
20％オフですが、その場合は――
890
01:21:57,545 --> 01:22:02,550
大丈夫です、助けていただけるなら
彼女に連絡するか、あるいはただセックスするだけでも
気分が良くなったので、倍額を支払います。
891
01:22:02,582 --> 01:22:05,719
うーん、まあまあです。
892
01:22:05,752 --> 01:22:09,990
それで、皆さんも知っておいてください...
893
01:22:11,524 --> 01:22:13,994
...これを行うシステムはありません。
894
01:22:14,028 --> 01:22:16,431
一つとして同じコミュニケーションはありません。
895
01:22:17,765 --> 01:22:24,973
あなたにすべてをやってもらいたい
私は何の疑問も持たずに尋ねます。
896
01:22:26,239 --> 01:22:31,078
もうすぐ、辿り着くよ
あなたの妹のルビーに伝えてください。
897
01:22:31,112 --> 01:22:34,716
そうは言っても、時々、
898
01:22:34,748 --> 01:22:39,086
死者を呼び出すとき、
他の人も答えられるでしょう...
899
01:22:40,387 --> 01:22:43,056
...これについては私には制御できません。
900
01:22:43,090 --> 01:22:46,628
心を開いてくれていますね
未知への扉。
901
01:22:48,429 --> 01:22:50,298
その準備はできていますか？
902
01:22:52,500 --> 01:22:56,738
-「はい」と言ってほしいです。
-はい。
903
01:22:56,770 --> 01:23:00,640
-ルーシー？
-ええと、はい。
904
01:23:00,673 --> 01:23:02,009
ピーター？
905
01:23:04,645 --> 01:23:07,415
君たちは本当に私たちがそう思っていると思うよ
クソ幽霊に会うつもりですか？
906
01:23:07,448 --> 01:23:10,051
-ピーピー。
-大丈夫。
907
01:23:10,083 --> 01:23:11,685
はい、何でもいいです。
908
01:23:23,163 --> 01:23:27,134
皆さん、目を閉じてください。
909
01:23:31,838 --> 01:23:35,208
心を開いて、カレン。
910
01:23:35,242 --> 01:23:38,713
それらを広げて、
去年の夏は全部あなたがやったのよ、カレン。
911
01:23:38,746 --> 01:23:40,815
黙ってもらえますか？
912
01:23:40,847 --> 01:23:44,418
お姉ちゃんを許してね
あなたに連絡を取るために
913
01:23:44,452 --> 01:23:49,257
いずれにせよ、彼女はできると感じています。
914
01:23:49,289 --> 01:23:53,560
ルビー、私もあなたにオープンです。
915
01:23:55,128 --> 01:23:58,098
私の体をあなたの器にしてください。
916
01:24:00,266 --> 01:24:02,102
ルビー？
917
01:24:02,136 --> 01:24:03,705
そこにいる？
918
01:24:05,805 --> 01:24:09,309
ルビー、安全だよ。
919
01:24:12,712 --> 01:24:13,747
ルビー。
920
01:24:15,615 --> 01:24:17,484
お待ちしております。
921
01:24:22,523 --> 01:24:24,258
ルビー？
922
01:24:24,291 --> 01:24:25,493
そこにいる？
923
01:24:38,338 --> 01:24:41,408
ルビー、あなたですか？
924
01:24:44,278 --> 01:24:46,815
さて、ジョン・エドワード、
私たちにショーを見せてください。
925
01:24:54,154 --> 01:24:56,490
彼女を感じます。
926
01:24:58,792 --> 01:25:02,730
私は――全身に彼女を感じます。
927
01:25:05,365 --> 01:25:08,468
10から逆算してみます
928
01:25:08,502 --> 01:25:12,607
そして精神を許してください
私を消費するために。
929
01:25:12,640 --> 01:25:19,180
一つに到達したら、あなたが欲しいです
彼女に質問するために。
930
01:25:19,212 --> 01:25:22,182
あなたは私を理解していますか？
931
01:25:22,216 --> 01:25:25,786
あなたは私に話しかけることはありません。
932
01:25:25,819 --> 01:25:30,558
あなたはルビーと話すことになります。
933
01:25:30,591 --> 01:25:32,593
はい。はい。
934
01:25:32,626 --> 01:25:34,195
十...
935
01:25:35,729 --> 01:25:37,232
...9...
936
01:25:38,465 --> 01:25:39,934
...8...
937
01:25:41,368 --> 01:25:43,371
...7...
938
01:25:43,404 --> 01:25:45,573
...6...
939
01:25:45,605 --> 01:25:47,341
...5つ...
940
01:25:48,876 --> 01:25:50,245
...4つ...
941
01:25:52,645 --> 01:25:53,680
...3つ...
942
01:25:55,448 --> 01:25:57,617
...2つ...
943
01:25:57,650 --> 01:25:59,286
...1つ。
944
01:26:01,488 --> 01:26:03,758
ルビー？それは本当にあなたですか？
945
01:26:07,394 --> 01:26:08,462
はい。
946
01:26:08,494 --> 01:26:10,197
一体何？一体何？
947
01:26:10,230 --> 01:26:12,632
さて、落ち着いてください。
おい、落ち着いて。リラックス。
948
01:26:12,666 --> 01:26:14,936
「落ち着け」ってどういう意味ですか？
あれはルビーの声だったのか？
彼女はクソ幽霊だよ！
949
01:26:14,969 --> 01:26:17,305
-はい、だから
私たちはここでクソです。
-はい、そうだとは思いませんでした
950
01:26:17,337 --> 01:26:19,506
本物になるよ！
多少はなるだろうと思ってた
Kさんの心の癒し！
951
01:26:19,539 --> 01:26:21,975
-一部ではありません...
-やめて！おい、やめろよ！
952
01:26:22,009 --> 01:26:25,813
-くそ。くそ。
-ありがとう。ごめんなさい。
953
01:26:25,845 --> 01:26:27,681
ごめんなさい。大丈夫です。
954
01:26:27,715 --> 01:26:28,716
どうぞ。
955
01:26:30,984 --> 01:26:33,253
ルビー？
956
01:26:33,287 --> 01:26:38,459
理由を教えてください。
我々は契約を結んだ。
957
01:26:38,492 --> 01:26:43,898
私たちは年をとって、得るつもりだった
その農家を埋めてください
鳥がいっぱい。
958
01:26:43,930 --> 01:26:48,335
私たちは彼女と別れるつもりだった
夫とウイスキーを飲む
そして玄関の雌犬
959
01:26:48,368 --> 01:26:50,437
おばあちゃんがやったように。
960
01:26:50,470 --> 01:26:53,273
なぜ私をそんなふうに放っておいたのですか？
961
01:26:53,306 --> 01:26:55,275
どうして私を置き去りにすることができたのですか？
962
01:26:58,011 --> 01:26:59,613
彼女は言います...
963
01:27:01,448 --> 01:27:04,352
...彼女は我慢できなかった
もう。
964
01:27:05,953 --> 01:27:07,989
痛みが強すぎる。
965
01:27:09,456 --> 01:27:11,993
何が取れなかったのですか？
966
01:27:12,025 --> 01:27:13,493
罪悪感。
967
01:27:15,628 --> 01:27:18,665
結果。
968
01:27:18,698 --> 01:27:20,734
殺された？何のために？
969
01:27:22,802 --> 01:27:25,605
ジェイミーを殺す。
970
01:27:25,639 --> 01:27:27,375
ジェイミーって一体誰なの？
971
01:27:27,408 --> 01:27:30,645
ジェイミーは彼女の作品だった
たわごとの元ボーイフレンドの。
972
01:27:30,677 --> 01:27:32,846
彼は彼女より一年ほど前に亡くなった。
973
01:27:32,880 --> 01:27:35,516
いいえ、ルビー。あなたはそこにいませんでした。
警察は言った
まるで麻薬取引のようだった
974
01:27:35,548 --> 01:27:37,851
間違ったか何かでした。
975
01:27:37,885 --> 01:27:39,787
-間違っている！
976
01:27:41,954 --> 01:27:44,858
彼女は決して言わなかった
誰でも真実を。
977
01:27:46,393 --> 01:27:49,463
彼女はそこにいたと言います。
978
01:27:49,496 --> 01:27:51,532
ルビィ、何が起こったの？
979
01:27:54,068 --> 01:27:56,437
ルビィ、何が起こったの？
980
01:28:10,516 --> 01:28:11,585
おお。
981
01:28:14,755 --> 01:28:15,757
ああ、神様。
982
01:28:20,694 --> 01:28:21,996
見えますよ。
983
01:28:35,074 --> 01:28:37,510
-それはわかります。
-いいえ、いいえ。わかった。いいえ。
984
01:28:37,543 --> 01:28:40,513
くたばれ。くたばれ。
ここにいる必要はないんです。
985
01:28:40,546 --> 01:28:44,617
ルビーに会ったことすらないのに、
それでは、幽霊たちも頑張ってください
986
01:28:44,650 --> 01:28:48,455
そして--皆さん、お願いします--
いや、くたばれ、おい。
987
01:28:51,792 --> 01:28:58,499
その夜、ルビーは起きて待っていた
ジェイミーのために何時間も。
988
01:29:01,969 --> 01:29:06,140
彼女はいつも変わった人だった
ジェイミーと彼のルームメイトたちと
989
01:29:06,172 --> 01:29:08,942
彼らはいつも
薬物でめちゃくちゃになった
990
01:29:08,975 --> 01:29:10,110
彼女は彼を愛していました。
991
01:29:10,144 --> 01:29:11,346
移動します。
992
01:29:12,613 --> 01:29:15,616
たとえ
意味がありませんでした。
993
01:29:27,493 --> 01:29:29,863
-私の彼女がいます。
994
01:29:29,896 --> 01:29:32,165
いったいどこにいたの、ジェイミー？
もうすぐ朝です。
995
01:29:37,069 --> 01:29:38,538
休みでした。
996
01:29:40,908 --> 01:29:42,943
あなたはそう思っています
今担当ですか？はぁ？はぁ？
997
01:29:42,975 --> 01:29:45,412
-停止。停止！
- 今は答えませんが、
聞こえますか？
998
01:29:48,582 --> 01:29:52,553
大丈夫ですか？おい。
大丈夫、大丈夫？
999
01:29:52,586 --> 01:29:55,790
あなたはいつも私を当惑させます
また同じように、
ぶっ殺してやるよ。わかった？
1000
01:29:55,823 --> 01:29:58,692
君はクソ野郎だよ、ルビー。
クソ以外の何ものでもない
雌犬は戻ってきます！
1001
01:30:08,034 --> 01:30:10,404
泣くのはやめてください。
1002
01:30:17,511 --> 01:30:19,013
黙れ！
1003
01:30:21,014 --> 01:30:22,717
これは大嫌いだ！
1004
01:30:25,185 --> 01:30:27,455
私はあなたを愛していない、私は去ります！
1005
01:30:29,523 --> 01:30:31,792
私はあなたを私から離れることは決して許しません。
1006
01:30:31,824 --> 01:30:34,694
-私はあなたが何を望んでいるのか知っています。
あなたが何を望んでいるのかはわかっています。
-クソやめろ！
1007
01:30:34,728 --> 01:30:36,630
クソやめろ！クソやめろ！
1008
01:30:40,567 --> 01:30:43,571
-いいえ。いや、もうやめて！
-あなたが何を望んでいるのかは分かります、
あなたはこれが欲しいのです。
1009
01:30:43,604 --> 01:30:45,172
-やめて！
-これが欲しいんですね。
1010
01:30:45,204 --> 01:30:47,807
いいえ！クソ--
私に触らないで！
1011
01:30:47,841 --> 01:30:50,211
いや、やめてください。
クソやめろ！
1012
01:30:56,817 --> 01:30:59,487
私を殴らないでください！
1013
01:31:00,887 --> 01:31:02,689
ほら、子猫、子猫、子猫！
1014
01:31:05,859 --> 01:31:06,994
くそ。くそ。
1015
01:31:12,666 --> 01:31:13,801
ルビーちゃん！
1016
01:31:15,903 --> 01:31:18,606
ぶっ殺してやる！
1017
01:31:18,639 --> 01:31:20,708
ルビーは、自分がそう思っていることを理解していました。
1018
01:31:20,740 --> 01:31:25,712
もし彼がその部屋に入れば、彼は
彼女を殺すほどめちゃくちゃだ。
1019
01:31:51,070 --> 01:31:52,205
ルビーちゃん！
1020
01:31:53,739 --> 01:31:55,909
クソ死んでるよ！
1021
01:31:55,943 --> 01:31:58,946
このドアを開けると、
そして私はそうします、
1022
01:31:58,979 --> 01:32:00,915
死んでるよ！
1023
01:32:03,216 --> 01:32:04,952
あなたは決して私を離れるつもりはありません。
1024
01:32:07,320 --> 01:32:09,022
あなたを殺します。
1025
01:32:09,055 --> 01:32:11,891
あなたは決して私を離れるつもりはありません。
1026
01:32:14,994 --> 01:32:17,130
大きなナイフをくれ。
1027
01:32:17,163 --> 01:32:18,932
この雌犬を骨抜きにしてやる！
1028
01:32:23,837 --> 01:32:27,975
ああ、神様。分かりません
私がやっていること。
1029
01:32:29,876 --> 01:32:32,246
わからない。
神を信じていればよかったのに。
1030
01:32:32,279 --> 01:32:35,116
誰に祈っているのか分かりません。
1031
01:32:41,121 --> 01:32:45,292
何かあれば、誰かにでも
私の声が聞こえます...
1032
01:32:45,324 --> 01:32:47,727
...助けてください。
何でもします。
1033
01:32:50,329 --> 01:32:52,966
ただ死なせないでください。
1034
01:32:53,000 --> 01:32:55,269
させないでください
このまま死ぬ。
1035
01:33:01,707 --> 01:33:03,042
死んだんだよ、ビッチ！
1036
01:33:03,076 --> 01:33:05,279
あなたは私のものになります。
1037
01:33:07,113 --> 01:33:14,120
これは初めてでした
彼女はそれを目にしました。
1038
01:33:14,154 --> 01:33:15,222
わからない。
1039
01:33:21,828 --> 01:33:23,731
あなたは何者ですか？
1040
01:33:23,764 --> 01:33:28,002
あなたの最も深い恐怖
そしてあなたの唯一のチャンス。
1041
01:33:30,837 --> 01:33:32,373
なんでしょう？
1042
01:33:32,405 --> 01:33:36,309
あなたの心。あなたは私に仕えます。
1043
01:33:36,342 --> 01:33:38,044
求められたことをやります。
1044
01:33:41,081 --> 01:33:43,718
私はあなたの中にいます。
1045
01:33:45,284 --> 01:33:47,654
私はできません。私はできません。
1046
01:33:49,221 --> 01:33:52,792
あなたが死ぬとき、
私の床をめちゃくちゃにしないようにしてください！
1047
01:33:52,826 --> 01:33:55,296
次は彼が入っています。
1048
01:33:59,298 --> 01:34:01,200
同意しますか？
1049
01:34:01,234 --> 01:34:05,006
わかった。わかった。私--はい。
1050
01:34:06,439 --> 01:34:08,274
同意します。
1051
01:34:08,307 --> 01:34:10,343
見せて。
1052
01:34:10,377 --> 01:34:13,213
ルビーは気づいた
彼女は取引をしていた
1053
01:34:13,246 --> 01:34:17,218
より暗いもので
彼女も理解できました。
1054
01:34:18,752 --> 01:34:23,023
君を切り裂いてやる
そして自分の体に何かをする
想像もつかないでしょう。
1055
01:34:32,899 --> 01:34:33,968
良い。
1056
01:34:42,876 --> 01:34:43,944
もっと。
1057
01:34:52,452 --> 01:34:53,454
くそ！
1058
01:35:29,021 --> 01:35:31,091
とても暗いです。
1059
01:35:32,926 --> 01:35:35,395
何が起こったのかわかります。
1060
01:35:35,427 --> 01:35:39,766
それが彼女に見せたものは…
1061
01:35:39,800 --> 01:35:41,268
...彼女に尋ねた...
1062
01:35:43,569 --> 01:35:45,405
ルビーはそれをしなければならなかった。
1063
01:35:47,173 --> 01:35:50,009
彼女は死ななければならなかった。
1064
01:35:50,042 --> 01:35:51,911
なんてことだ、それは本当にひどい。
1065
01:35:51,944 --> 01:35:53,913
ルビィ、ごめんなさい。
1066
01:36:09,328 --> 01:36:11,898
侵入しようとしているんだ！
1067
01:36:11,931 --> 01:36:14,901
ポータルが開くのを感じます！
1068
01:36:14,935 --> 01:36:17,938
私はあなたに警告しました
それは起こるだろう！
1069
01:36:17,970 --> 01:36:22,809
-やめてください、やめてください!
-私にはそれを制御できません!
1070
01:36:22,842 --> 01:36:25,878
死にゆくルビーはそれを怒らせた！
1071
01:36:25,912 --> 01:36:28,382
そして今、暗闇が
この事から
1072
01:36:28,414 --> 01:36:31,517
滴り落ちている
1073
01:36:31,551 --> 01:36:36,056
弱者への血統のようなもの。
1074
01:36:36,088 --> 01:36:39,926
弱者を感知する
そして損失、
1075
01:36:39,960 --> 01:36:42,963
彼らの中の恐れている人たち。
1076
01:36:42,996 --> 01:36:46,534
そしてそれは彼らを罰した
彼女の選択のために！
1077
01:36:47,967 --> 01:36:50,536
ルビーは契約を破った。
1078
01:36:50,569 --> 01:36:55,241
今は暗闇
浸透してるよ！
1079
01:36:55,274 --> 01:37:00,880
それはすべてあなたへの道でした、カレン！
1080
01:37:00,913 --> 01:37:02,281
やめて！
1081
01:37:02,314 --> 01:37:05,351
-彼女が最も愛した人!
1082
01:37:19,431 --> 01:37:21,234
ルーシー、なんと！
1083
01:37:28,073 --> 01:37:30,009
ルビー？
1084
01:37:30,042 --> 01:37:32,044
なんと、ルビー？
1085
01:37:46,393 --> 01:37:48,462
-いいえ！
1086
01:37:50,130 --> 01:37:52,566
私は人生であなたに仕えました。
私は死んでしまいました。
1087
01:37:52,599 --> 01:37:56,336
もう終わった！
誰もあなたをここに呼んでいません！
1088
01:37:56,368 --> 01:37:57,370
クソ行け！
1089
01:37:58,704 --> 01:38:00,206
-行く！
-あなたなしではだめです！
1090
01:38:02,007 --> 01:38:05,511
あなたは私の体を持っています、
あなたは私の命を奪いました。
1091
01:38:05,545 --> 01:38:07,081
もう終わったよ。
1092
01:38:08,681 --> 01:38:10,316
終わりました！
1093
01:38:15,255 --> 01:38:19,159
エデン夫人、さよならを言ってください。
私たちはそれを閉じなければなりません。
1094
01:38:19,192 --> 01:38:20,994
エデン夫人。
1095
01:38:26,632 --> 01:38:30,236
-走る！
1096
01:38:30,270 --> 01:38:31,538
-もう行かなきゃ！
-ルーシーはどうですか？
1097
01:38:31,570 --> 01:38:32,572
今じゃない！
1098
01:38:33,372 --> 01:38:34,974
一体何が起こっているのですか？
1099
01:38:35,007 --> 01:38:37,343
-さて、ルーシーは一体どこにいるの？
-車に乗ってください！
1100
01:38:37,377 --> 01:38:39,579
-何？
-クソに参加してください
車、ピーピー！
1101
01:38:39,612 --> 01:38:41,949
くそ。これはめちゃくちゃだ。
何が起こっている？
1102
01:38:44,184 --> 01:38:45,686
-おお。
1103
01:38:45,719 --> 01:38:47,721
それで、ルーシーは残るの？
1104
01:38:47,753 --> 01:38:50,623
-ドライブ！
-わかりました、わかりました
もうかなりびっくりしてる！
1105
01:38:50,657 --> 01:38:53,226
どちらかが私に説明していただけますか
そこで一体何が起こったのですか？
1106
01:38:53,259 --> 01:38:57,965
-いったいルーシーはどこにいるんだ
それは一体誰ですか？
-ルビー。
1107
01:38:57,997 --> 01:39:01,200
ルビー？失礼にならないように
または何か
でもルビーは死んでるんじゃないの？
1108
01:39:01,234 --> 01:39:04,438
-ブー。
-ああ、クソ。わかりました、クールです。私たちはただ
今は幽霊と付き合ってます。
1109
01:39:04,470 --> 01:39:07,206
ところで。
初めまして、ルビーさん。
素晴らしいことを聞きました。
1110
01:39:07,239 --> 01:39:09,976
ええと、それで、どちらでもいいですか
ルーシーがどこにいるのか説明して？
1111
01:39:10,010 --> 01:39:12,446
- 怪物が彼女の顔を引き裂いた。
-怪物が彼女を引き裂いた--
1112
01:39:12,479 --> 01:39:14,214
今、とんでもないモンスターがいるの？
1113
01:39:14,247 --> 01:39:15,582
常にモンスターがいました。
1114
01:39:15,614 --> 01:39:18,117
くそ！
1115
01:39:23,390 --> 01:39:25,425
カレン！
1116
01:39:25,457 --> 01:39:27,226
赤ちゃん。
1117
01:39:31,430 --> 01:39:32,732
みんなどこにいるの？
1118
01:39:34,600 --> 01:39:37,470
何か他のもの
ポータルから出てきました。
1119
01:39:56,722 --> 01:40:01,193
♪ダウンタウンは上げてください♪
1120
01:40:01,226 --> 01:40:02,528
♪来たよ♪
1121
01:40:02,561 --> 01:40:06,732
♪ダウンタウンは上げてください♪
1122
01:40:06,765 --> 01:40:08,467
♪ 恐ろしいですね♪
1123
01:40:08,501 --> 01:40:12,339
♪ダウンタウンは上げてください♪
1124
01:40:12,372 --> 01:40:14,274
♪血の中で滑らないでね♪
1125
01:40:14,306 --> 01:40:18,344
♪ダウンタウンターン♪
1126
01:40:18,377 --> 01:40:20,346
♪来たよ♪
1127
01:40:26,152 --> 01:40:28,455
♪ 私の愛
黒と青です♪
1128
01:40:28,488 --> 01:40:31,324
♪ でも投げないでね
あなたの声が聞こえるかもしれないから♪
1129
01:40:31,356 --> 01:40:34,427
♪ そうすればできるかもしれない
あなたの願いが叶います♪
1130
01:40:34,461 --> 01:40:37,197
♪ 生存者はいません ♪
1131
01:40:37,229 --> 01:40:40,332
♪ 針が出ます
中から♪
1132
01:40:40,365 --> 01:40:43,169
♪ そこです
悪いことは隠れます♪
1133
01:40:43,203 --> 01:40:45,605
♪ これより悪いことは何もない
生きているよりも♪
1134
01:40:45,637 --> 01:40:47,607
♪私のバラを見たとき♪
1135
01:40:49,309 --> 01:40:53,447
♪ダウンタウンは上げてください♪
1136
01:40:53,479 --> 01:40:55,114
♪来たよ♪
1137
01:40:55,148 --> 01:40:59,286
♪ダウンタウンは上げてください♪
1138
01:40:59,319 --> 01:41:00,754
♪ 恐ろしいですね♪
1139
01:41:00,787 --> 01:41:04,724
♪ダウンタウンは上げてください♪
1140
01:41:04,756 --> 01:41:06,592
♪血の中で滑らないでね♪
1141
01:41:06,626 --> 01:41:10,730
♪ダウンタウンターン♪
1142
01:41:10,762 --> 01:41:13,166
♪来たよ♪
1143
01:41:15,234 --> 01:41:17,503
♪ それが私を死に追いやった方法
くそくそしないでね♪
1144
01:41:17,537 --> 01:41:19,573
♪ 理由を聞いてください、あなたにとってはそうなるでしょう
今夜ですべてが終わります♪
1145
01:41:19,605 --> 01:41:21,307
♪ 喉が裂ける
そしてえぐりそうな目♪
1146
01:41:21,341 --> 01:41:23,110
♪ いいね
目が覚めたら♪
1147
01:41:23,143 --> 01:41:24,711
♪ それはあなたに与えるものです
あなたの魂を奪ってください♪
1148
01:41:24,743 --> 01:41:26,245
♪さあ、あなたが愛するみんなの
運命は燃えています♪
1149
01:41:26,279 --> 01:41:27,881
♪クロス、ハートがかかっています♪
1150
01:41:27,913 --> 01:41:29,482
♪ 現実になる前に
一人で、誰も殺さない♪
1151
01:41:29,515 --> 01:41:31,250
♪言ってください
本当の一人になる前に♪
1152
01:41:31,283 --> 01:41:33,419
♪誰も殺さない
その呪文は何ですか？ ♪
1153
01:41:35,688 --> 01:41:40,127
♪ダウンタウンは上げてください♪
1154
01:41:40,159 --> 01:41:41,627
♪来たよ♪
1155
01:41:41,661 --> 01:41:45,832
♪ダウンタウンは上げてください♪